第1个回答 2009-12-12
1.我不喜欢星期天呆在家里，所以我建议到公园去野餐。
2.物质和空气中的氧气混合就会燃烧。
3.直到接到你的电话我才知道真相。
4.我想放弃这摊生意，因为我觉得不太可能
5.Jamestown(詹姆斯镇)的移居者没有任何别的东西吃，只能吃野果和树根。
6.他知道怎么提高英语水平，但却没有足够的时间来学习。
7.要安全驾驶最基本的是有好的刹车。
8.虽然Ella在来美国之前学了三年英语，但让她自己理解仍然很困难。
9.他不期待你向他道歉，但他希望你给他电话。
10.当他在翻工厂的墙时警察抓住了他。
11.你记得你今天第一个跟他说话的人吗？
12.这位美国专家讲中文讲的很好，就象他是中国人一样
13.她很当然地命令他们不要大声讲话。
14.教练对队员很严格，每天晚上都要训练。
15.我和丈夫都喜欢这女孩，但我丈夫更喜欢她些。
16.在那天之前我都没感到这个工作面试的重要性。
17.这幅画出奇的美，美得让人惊讶。
18.他真的反对等这么长时间。
19.这是他第一次来中国，对吗？
20.做这个我比你能干多了。本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-12-12
1. I don’t like staying at home this Sunday, so I suggest having a picnic in the park.
我周日不喜欢呆在家里，所以我建议去公园野餐。
2. Things are known to burn when they mix oxygen at the air.
大家都知道当东西与空气中的氧气混合会燃烧。
3. It was not until I got your telephone that I knew the truth.
直到我接到你的电话我才知道真相。
4. I tried to get out of the business, which I found impossible.
我发现我试图摆脱这件事是不可能的。
5. The settlers at Jamestown lived on wild berries and roots because they had nothing else to eat.
詹姆斯敦的定居者以浆果和草根为食，因为除此之外他们没有别的东西可吃。
6. He knew how he could improve English levels but he didn’t have enough time to study.
他知道如何提高英语水平但是他没有足够的时间去学。
7. To drive a car safely, it is essential to have good brakes.
好的车闸是安全驾驶的关键。
8. Even though Ella had studied English for three years before she came to the USA, it is still difficult for her to make herself understood.
尽管艾拉来美国之前已经学过三年英语她发现理解起来仍然很困难。
9. He didn’t expect you to apologize but he had hoped you calling him.
他没指望你会道歉但他希望你能给他打个电话。
10. The police caught him climbing over the wall of the factory.
警察在他攀爬工厂围墙的时候抓住了他。
11. Do you remember who was the first person you spoke to today ?
你记得今天第一次和你说话的人是谁吗？
12. This American expert speaks Chinese very well as if he were a Chinese.
这位美国专家中文说得非常好，听起来像他是个中国人似的。
13. She would certainly order them not to speak loudly.
她肯定要求他们不要大声说话。
14. The coach was very strict with the players. He had them practice every night.
教练对队员要求非常严格。他让他们每晚都训练。
15. Both my husband and I like the girl, but I don’t like her so much as he.
我和我丈夫都喜欢这个女孩，但我没他那么喜欢。
16. Never before that day had I felt the importance of the job interview.
在那天之前我没有体会到工作面试的重要性。
17. They were astonished at the extraordinary beauty of the picture.
他们对这幅画的精美绝伦感到震惊。
18. He really objects to waiting so long.
他很反对等候这么长时间。
19. It’s the first time that he has been to China, isn’t it ?
这是他第一次来中国，不是吗？
20. I’m much able to do it than you are.
我比你更有能力做这件事。
第3个回答 2009-12-12
1\这个周末我不想呆家里，所以我建议在公园举行野餐
2、大家都知道事物在空气中和氧气混合时会燃烧
3、直到我拿到你的电话才知道这个事实
4、我试图脱离这个不可能的任务
5、在Jamestown定居的人们靠野生berry和野果子维持生活，因为他们没有其他的东西可以吃了
6、他知道怎么能够提高英语水平但是他没有足够的时间去学习
7、为了安全驾车，有好的刹车时必要的
8、即使Ella在来到美国之前已经学过英语3年了，但让她自己明白都还是仍然很困难
9、他不期望你能够道歉但他希望你打个电话给他
10、警察现场抓住他攀爬工厂的墙
11、你还记得谁是你今天对他说话的第一个人吗？
12、这个美国专家汉语说的非常好就像他就是个中国人一样
13、她肯定会命令他们不要大声喧哗
14、这个教练对选手非常严格，他让他们每晚都训练
15、我和我的丈夫都喜欢这个小女孩，但我并没有他那么喜欢（程度不同）
16、那天之前，我从来没感到工作面试的重要性
17、他们被这个图片出奇的美丽惊呆了
18、他真的反对等待这么长时间
19、那时他来到中国后的第一次，是吗？
20、我比你更有能力做这件事
记得采纳答案，分给我哦！累死我了
第4个回答 2009-12-12
1。我不喜欢在家里星期日，所以我有一个建议在公园野餐。
2。事情是众所周知的燃烧时的空气混合氧气。
3。直到我收到你的电话，我知道真相。
4。我试图摆脱的业务，我发现不可能的。
5。在詹姆斯敦定居者生活在野生浆果和根部，因为他们没有别的东西吃。
6。他知道，他如何能提高英语水平，但他没有足够的时间研究。
7。为了开车安全，就必须有良好的制动系统。
8。尽管艾拉研究了英国3年前她来到美国，仍是她难以使自己的理解。
9。他不希望你道歉，但他希望你叫他。
10。警方发现他在工厂的攀爬。
11。你还记得谁是你的第一人说话呢？
12。这个美国专家说中文非常好，如果他是一个中国。
13。她肯定会令他们不要大声说话。
14。教练很严格的球员。他每天晚上他们的做法。
15。这个问题我的丈夫和我喜欢这个女孩，但我不喜欢她了，因为他没有。
16。从来没有那一天如果我感受到了面试的重要性。
17。他们惊讶的画面非常美丽。
18。他真的反对等待这么久。
19。这是第一次，他一直是中国，是不是？
20。我非常能做到比你。