• 所有问题

    • 日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！

    “这份工作一直做到孩子出生，孩子出生后，因为要喂奶，所以决定把工作辞掉，专心在家带孩子。”谢谢。

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-18
    この仕事は出产まで続きましたが、出产後、哺乳も必要のため、仕事をやめて子育てに専念すると决めました。

    供参考~~合适的话请采纳。谢谢！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请帮我把下面的简单对话翻译成日语,谢谢。 答：私（わたし）は李（り）です。よろしくお愿（ねが）いします。あなたはどちらの国（くに）の出身（しゅっしん）ですか。a 日本。你是学生吗？日本（にほん）です。あなたは学生（がくせい）ですか。b 是的，我是 はい、そうです。a 能告诉我这是什么吗？これは何（なに）かを教...
    请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦答：1、彼は2日间の间葬式をしていきました。2．你什么时候去图书馆还书？2、いつごろ図书馆へ本を返すつもりですか？3．王老师调到三年级当班主任去了。3、王先生は三年の担任に异动してきました。4．我们下周开会讨论一下这个问题吧。4、私たちはこの问题を来周の会议で讨论しましょう。5．...
    日语翻译,请高手帮我把下面的话翻译成日语,谢谢!!答：比较安静，但在工作中，有问题我会及时的请教前辈的。”実は私の性格は内向的で、生活の中ではあまり自分の表现が上手で、比较的に静かで、しかし仕事の中で、问题がある私は直ちにの先辈に教えてもらうの。」如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！
    请大师帮我把下面的中文翻译成日文,多谢(业余日语爱好者勿进)_百度...答：让寂寥的波浪来终止心的呼喊，寂しい波で心からの叫びを终える 天空中浮现的是他的笑脸，空の中で彼の笑颜がうかぶ 正在宇宙中自由地飞翔呢……这讯息。宇宙を自由で飞んでいるよ、、、この頼り。在我梦中出现。私の梦の中に现れる。想要一起完成探寻灵魂的旅程 一绪に魂の旅を探すことを...
    求日语高手帮我把下面一段话翻译成日语,非常感谢!!!答：しかし、日本のお好みで桜がまた、生と死、それは中国での生活の问题を引き起こしたのための日本语によるものです。人生は短いというため息が日本の桜は、物事は変更することができる。しかし、彼らは盲目的にインフルエンザの过去はありませんが、洞察力で枯れた桜の永远の美しさから...
    请日语达人帮我把下面几句翻译成日语!不要翻译机..谢谢答：1．私はどうだと思う？watasi ha dou da to o mo u 2．彼が私と君が似合いと言ったね。kare ga watasi to kimi ga niai to itta ne 3．ここの周りに部屋を赁贷しろう。君の面倒を见える上に、守ることも出来る。さらに、出会う时间も多くなる。koko no mawari ni heya wo ...
    那位高手能帮我把下面句子翻译成日语,谢谢!答：2.我会先问问我的同事是否需要我的帮忙，如果需要我会尽自己努力帮助他，如果不需要，我会耐心的等同事处理完自己的工作。まず、同僚に手伝うかどうか确认します。もしひつようであれば、全力を出して手伝います。必要がなければ、同僚が仕事を终わるまで待ちます。
    请帮我把下面的话翻译成日语,谢谢。答：XXXXXさん、こんにちは。初めまして、わたくしはXXXさん海外のファンですけれど、来月はXXXさんの诞生日を知って、お诞生日プレゼントを送りたいです。もしよかったら、送り方を教えてくださりませんか。 日语里没逗号和问号一般 不懂可以追问 谢谢 手打 ...
    大家正在搜
    如果下雨的话就不出去日语翻译日语翻译如果可以的话要听神明的话日语翻译路飞的话日语翻译火影忍者说过的话日语翻译请杀了我吧日语翻译路飞说的最多的一句话日语如果有时间的话日语怎么说如果可以的话怎么翻译
    相关问题
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！ “其实我...
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！ “孩子由...
    日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！
    请高手把下面这段话翻译成日语...!!谢谢了
    请日语高手帮我把这段话翻译成日语。谢谢。