请帮忙翻译以下古文

“略法先王而不知其统……案往旧造说,谓之五行,甚僻违而无类,幽隐而无说,闭约而无解。……子思唱之,孟轲和之。”

大致上效法古代圣明的帝王而不知道他们的要领,然而还是自以为才气横溢、志向远大、见闻丰富广博。根据往古旧说来创建新说,把它称为“五行”,非常乖僻背理而不合礼法,幽深隐微而难以讲说,晦涩缠结而无从解释,却还粉饰他们的言论而郑重其事地说:“这真正是先师孔子的言论啊。”子思倡导,孟轲附和,社会上那些愚昧无知的儒生七嘴八舌地不知道他们的错误,于是就接受了这种学说而传授它,以为是孔子、子弓立此学说来嘉惠于后代。这就是子思、孟轲的罪过了。

网上搜索而来,望采纳哦,谢谢(*°∀°)=3
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-20
1,王公贵族担心自己优越的生活不能过的更好,穷苦百姓挨冻受饿,在社会的底层艰苦的生活。 2,上层贵族不满足于已有的欢乐,下层百姓不能忍受痛苦的生活,所以,国家一旦遭到敌人的攻击,就受到重伤,人民一遇到凶年(粮食歉收为凶),就纷纷逃亡。 3,当今受殊死刑法的人,戴着桁杨刑具的人,受刑法屠戮的人,比比皆是。 4,活着的东西为之哀叹,人们为之悲悯。统治者一心追求圣智而不遵从大道,那么天下必定会大乱啊! 所以天下昏昏大乱,罪过就在于喜好智巧 。使用机械的人一定会进行投机取巧的事,进行投机取巧的事的人一定会有投机取巧的心。投机取巧的心藏在胸中,心灵就不纯洁 5,你的身体都不是你所据有,你怎么能获得并占有大道呢?”舜说:“我的身体不是由我所有,那谁会拥有我的身体呢?”丞说:“这是天地把形体托给了你;降生人世并非你所据有,这是天地给予的和顺之气凝积而成,性命也不是你所据有,这也是天地把和顺之气凝聚于你;即使是你的子孙也不是你所据有,这是天地所给予你的蜕变之形
第2个回答  2020-01-06
这是中国哲学简史里的引用吧,我觉得理解这句话,其实要理解荀子法后王的主张,这句话实质是批判孟子等人的天命观,举法先王而创造新说,是足乱世术,以此表达自己百世之法后王的观点,这也是荀法与先秦诸子复古循先的不同之处
相似回答