古文中遮谢是什么意思

如题所述

推荐答案 2015-07-16

楚人学舟
楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂“遮谢”舟师，椎鼓径进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失柁。

原文句应该是“遽谢舟师”而非“遂遮谢舟师”，究其原因可能是排版时出了错便直沿袭下来。因之前句遂以为尽操舟之术，遂、遽、遮三字比较相象，极可能编排时错误。并且“遮”古文除了本义“阻挡”及引申义“遮掩”、“遮盖”之外同“庶”(表示众多)或“者”(代词)。这些意思在句中都是说不通的。

所以就是“谢过”的意思。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WteOve7jteOOjzjBzXj.html

其他回答

第1个回答 2015-07-16

《楚人学舟》原文中的一句应该是“遽谢舟师”而非“遂遮谢舟师”.究其原因可能是在某个时候排版时出了错,便一直沿袭下来.
因为之前的一句为“遂以为尽操舟之术”,遂、遽、遮三字比较相象,极可能为编排时的错误而导致.并且,“遮”在古文中除了本义阻挡,以及引申义遮掩、遮盖之外,同“庶”（表示众多）或“者”（代词,这）,这些意思用在句中都说不通的.本回答被网友采纳

相似回答

谢的意思古文 在文言文中有哪些含义答：谢在文言文中有很多含义，包括更换、替代、感谢、询问、问候、认错、道歉、姓氏等，具体含义要看实际的语境。1、更换、替代。出处：西汉刘安《淮南子．兵略》：“若春秋有代谢。”释义：就像季节一样不断更换。2、询问、问候。出处：宋郭茂倩《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：“...

“谢”在文言文中的意思?答：1、认错；道歉；谢罪 西汉司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”白话文：“于是宾客到蔺相如家的门前请罪。”2、辞去官职；推迟南宋范晔《后汉书.鲁恭传》：“郡数以礼请，谢不肯应。”白话文：“郡多次以礼相请，他推辞不肯答应。”3、告；问东汉末年已轶汉乐府《陌...

文言文的谢的却答：”谢“在古文中的意思如下: 1、更换、替代。出处:西汉刘安《淮南子.兵略》:“若春秋有代谢。” 释义:就像季节一样不断更换。 2、询问、问候。出处:宋郭茂倩《乐府诗集.卷二八.相和歌辞三.古辞.陌上桑》:“使君谢罗敷:‘宁可共载不?’” 释义:太守询问罗敷:“愿和我同乘一车走吗?” 3、感谢,道...

蔽在古文中的意思是什么答：1. 遮，挡：～野。遮～。掩～。2. 隐藏：～匿。隐～。3. 欺骗，隐瞒：蒙～。～美扬恶。4. 概括：一言以～之。

古文中谢的意思答：“谢家来贵门”的“谢”是“离开、辞别”的意思；“阿姆谢媒人”的“谢”是“答谢、感谢”的意思；“多谢后人”的“谢”是“告诫”的意思。希望我的回答能够帮到您！

常见文言文答：5. 常见古文词及意思 (1)“何如”:怎么样,怎样。例:痛定思痛,痛何如哉!(2)“何消”:哪用得着。例:这自然,何消吩附。 (3)“何若”:如何,怎样。例:此为何若人。 (4)“何尝”:并非。例:你说的何尝不是。 (5)“何为”:⑴什么是。例:何为“护官符”?⑵怎么会?例:则众何为而不汹汹?⑶作...

古文中谢是亭的意思吗答：不是谢，是榭。榭，读xiè，是一种借助于周围景色而见长的园林休憩建筑，也意为建在高土台或水面（或临水）上的木屋。现今的榭多是水榭，并有平台伸入水面，平台四周设低矮栏杆，建筑开敞通透，体形扁平（长方形）。

文言文小古文翻译器答：这里的“其卒” “其”代表他们,“卒”表示最终,(这里好像有几个字写错了吧??地名好像不对哦(*^__^*) ) 吴既赦越,越王勾践反国:这里的“既”是已经的意思,古文中这个很常见的;“反”通“返”,返回的意思。乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也:“乃”这里是于是的意思,古文中常见的;...

文言文翻译宝典答：2. 古文翻译在线古人往往用医术来比喻用兵,认为(谓是说的意思,引申为认为,这样全文显得连贯,意思上又无太大歧义)兵法的关键在于审查虚实,而把脉的关键在于判断阴阳,而其中因时制宜,完全凭借自己的判断力。岳武穆说:“要真正明白某一事物的奥妙,在于各人的领会,这句话真的不是骗人啊!”对于(诊断)小孩子来说...

大家正在搜

谢在文言文的意思是什么古文写的意思是什么从而谢焉的谢什么意思谢在古代什么意思古文中写的三个意思古文中写的全部意思古文中或的意思谢的古义是什么谢的古语意思