英语翻译问题

Question

Designed by Ellen Biddle Shipman in 1945 for the recently purchased Sewickley, Pennsylvania, home of Mr. and Mrs. Henry M.Curry, Jr, the garden at Elm Cottage was finished by the summer of 1946.Retaining the location of a pre-existing Victorian garden on a terraced site approximately 60x130 feet that was slightly uphill from the original nineteenth-century farmhouse, Shipman redesigned the garden to complement the new late-Georgian facade and brick terrace with which the Currys had updated the house.

Answer 1

艾伦比德尔设计的希普曼在1945年的最近购买别墅 ，宾夕法尼亚州，在家的先生和夫人亨利先生咖喱小，在榆树的花园别墅已经完成了夏季1946.保留的位置预先存在维多利亚花园的网站上梯田约60x130英尺是略有上坡从原来的19世纪的农舍，希普曼的花园重新设计，以配合新的后期格鲁吉亚门面和砖阳台与该公司已更新了房子。

Answer 2

艾伦比德尔设计的希普曼在1945年的最近购买Sewickley ，宾夕法尼亚州，在家的先生和夫人亨利先生咖喱小，在榆树的花园别墅已经完成了夏季1946.Retaining的位置预先存在维多利亚花园的网站上梯田约60x130英尺是略有上坡从原来的19世纪的农舍，希普曼的花园重新设计，以配合新的后期格鲁吉亚门面和砖阳台与该Currys已更新了房子。

Answer 3

艾伦比德尔设计的希普曼在1945年的最近购买Sewickley ，宾夕法尼亚州，在家的先生和夫人亨利先生咖喱小，在榆树的花园别墅已经完成了夏季1946.Retaining的位置预先存在维多利亚花园的网站上梯田约60x130英尺是略有上坡从原来的19世纪的农舍，希普曼的花园重新设计，以配合新的后期格鲁吉亚门面和砖阳台与该Currys已更新了房子