第1个回答 2022-12-13
1950年10月新华书店西北总分店出版《新疆民歌》，歌曲《在银色月光下》收录其中。根据 书中记载，《在银色月光下》由王洛宾记录翻译。原词作者不详。
在那金色沙滩上，洒着银色的月光
寻找往事踪影，往事踪影迷茫
寻找往事踪影，往事踪影迷茫
往事踪影已迷茫，犹如幻梦一场
背弃我的姑娘，你在何处躲藏
背弃我的姑娘，你在何处躲藏
找到山中老教堂，人们正在歌唱
背弃我的姑娘，正挤在经坛旁
背弃我的姑娘，正挤在经坛旁
当她看到我的马，眼睛那样惊慌
手中烛火摇晃，烛泪滴在裙上
手中烛火摇晃，烛泪滴在裙上
飞吧飞吧我的马，箭一样地飞翔
飞向无极宇宙，摆脱人世沧桑
飞向无极宇宙，摆脱人世沧桑
扩展资料：
五十多年来，《在银色月光下》由多位著名歌唱家演唱，经久不衰。其中脍炙人口的版本有老歌唱家朱崇懋所唱，既具中国韵味又含美声气韵。堪称经典。
在那金色沙滩上，洒着银白的月光，
寻找往事踪影，往事踪影迷茫，
寻找往事踪影，往事踪影迷茫。
往事踪影迷茫，犹如幻梦一样，
你在何处躲藏，背弃我的姑娘？
你在何处躲藏，背弃我的姑娘。
我骑在马上，箭一样地飞翔，
飞呀飞呀我的马，朝着她去的方向，
飞呀飞呀我的马，朝着她去的方向。
相似回答