女人心情不好的时候，怎么样能够用一句话安慰她？ You need cry ,dear！ 这是啥意思

Question

女人心情不好的时候，怎么样能够用一句话安慰她？
You need cry ,dear！
这是啥意思啊？
有你的快递儿！

Answer 1

女人心情不好的时候，怎么样能够用一句话安慰她？
You need cry ,dear！

翻译：有你的快递儿！
也就是说，用买买买，送送送，来让她开心，这绝对是一个有效的方法。
逐字认真翻译英语的回答者们，你们Get到这个技能了吗？

Answer 2

You need cry ,dear！

翻译：亲爱的，你需要大哭一场。
至于安慰。。。。如果自己英语水平不好的话，听她倾诉比几句蹩脚的安慰有用多了。本回答被网友采纳

Answer 3

音是差不多的

Answer 4

涨姿势了

Answer 5

买东西送