日语 《灌篮高手》台词,けつだけっすから啥词啥意思?

如题所述

见られたのはけつだけっすから(被看到的只是PP而已嘛)

见られた:见る的被动过去式表现。
けつ:俗语、口语表现。屁股、PP的意思。日语有时候也写作:ケツ、穴。
だけ:只、仅仅。
っす:=です。口语表现。
から:表原因,用在句尾体现或提醒对方、警告对方,或者寻求对方的反应的语境。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-06-12
和你发的截图中从只看到~~的内容是一样的。
第2个回答  2022-06-12
けつだけっすから
意思是:因为只有血。
けつだけっすから=けつだけですから。
相似回答