• 所有问题

    • i wish you gold in store如何翻译这句诗歌

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-04-26
    我希望你能韬光隐晦（即优秀才能不要轻易表露）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-04-26
    我希望你不要太张扬，要低调。就是把光芒收敛起来，gold可翻译为黄金，store就是储藏的意思。
    相似回答
    请帮我翻译一下《gold》的歌词答：I guess you'd better be going 我想你应该现在出发 You never be far 你从未走远 I keep it in ear 这句话在我耳边回响 Inside of my heart 在我心中 You're here 你永远在这里 Gold 金子啊 You're fellow me times 你一直伴随着我 These sparkling shine 看这闪耀的光芒 Cause what you ...
    kat-tun的gold 中文歌词答：I’m going world wide 【在世界的尽头哭泣，在世界的尽头躲避。这是我的热情，裁决是我的使命。我将走向世界更广阔的地方】これがMy Noiseだ Men Boys&Girls闻(き)け SnowとSeven ko re ga My Noise da Men Boys&Girls ki ke Snow to Seven 【这就是我的声音 Men Boys&Girls都听着 Snow...
    英语翻译,高手请.马上给分答：when you open the notebook it's like you open a new page of your life, isn't it, you are growing and getting more mature. Firstly you see is blessing, Let's regard it as god's blessing. Believe yourself and get ready to have a new life.hope...
    owl city的gold中文歌词是什么??答：Inside of my heart you are here Is not the time to shine cause what you have got is Oh I know you’re gold Oh I know I know I don’t even need stars in the night I have found my treasure All I need is you by my side So shine forever Oh I know you’re gold Oh...
    golden eye 歌词翻译答：you'll never know how it feels to be so close and be denied 这个金子蜜糖陷阱 It's a gold and honey trap 我特意为你准备的 I've got for you tonight 报复的吻决不错过 Revenge it's a kiss, this time I won't miss 此刻我就在你身旁 now I've got you in my sight 带着一...
    求达人翻译此歌歌词(英文)! 歌曲:all i want is you 歌手:u2 复制粘贴...答：You want你想要 Diamonds in a ring of gold金戒指镶满钻石 Your story to remain untold自己的故事隐藏于世 Your love not to grow cold你的爱永不冷却 All the promises当所有的诺言都被打破 We break From the cradle自生至死 To the grave When all我所要的 唯你独是 I want Is you Ooo...
    谁能用英语帮忙翻译一下这首诗歌啊?答：There is a western sage once said:The female!What a gorgeous diamond,how glitter the jewellery,it win the illusory imagine like a queen for you,what to know that what around you,only the poison of the power,the arrogant fragrant,the fragrance which provokes you and also kills ...
    i wish i could get a gold medal in the sports me答：i wish i could get a gold medal in the sports me的意思是我希望在这场运动会中，我能得到一枚金牌。I 读音：英 [aɪ]，美 [ai]。意思：名词： 碘元素，英语字母。代词： 我。wish：读音：英 [wɪʃ]，美 [wɪʃ]。意思：名词：希望，祝福，心愿。及物动词...
    Weight In Gold-Gallant歌词翻译,求答：Weight In Gold-Gallant 比金子珍贵 [Verse 1]Black dust in orbit, cascades down like a parachute 轨道上的黑色尘埃 像降落伞一样瀑布般落下 Bricks on my shoulders, this gravity hurts when you know the truth 我肩上的石砖 当你知道真相 这重量很伤人 [Chorus]I’m pulling my weight in...
    大家正在搜
    best wish to yougold to meet yougoldblessyou翻译wish you wellwish you werewish you well的意思wish you merrysee your goldwish you too