99问答网
所有问题
To whom it may concern怎么翻译，谢谢
To whom it may concern怎么翻译，谢谢
举报该问题
推荐答案 2007-01-28
敬启者
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/WjWjejBv.html
其他回答
第1个回答 2007-01-28
给可能相关的人士
用于正式信的开头,当你不知道对方是谁时
相似回答
to
whom
it
may
concern
的中文是什么?
答：
To whom it may concern用中文表示为：
敬启者
（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语），英式发音为[tu: hu:m it mei kənˈsə:n]，美式发音为[tu hum ɪt me kənˈsɚn]。
TO
WHOM
IT
MAY
CONCERN
中文点样解 ?
答：
To whom it may concern =
敬启者
To
whom
it
may
concern
,
I am delighted
to
write this...
答：
直译：
致相关人员
推荐译法：
敬启者
--- 望采纳~谢谢~P.S. 早点睡~呵呵~
to
whom
it
may
concern
的中文
翻译
是什么?
答：
信件中的To whom it may concern 中文的意思是：
敬启者
（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）英式发音[tu: hu:m it mei kənˈsə:n] 美式发音方[tu hum ɪt me kənˈsɚn]To Whom It May Concern 作为受函人称谓常用于公/商务...
to
whom
it
may
concern
是什么意思
答：
to
whom
it
may
concern
[英][tu: hu:m it mei kənˈsə:n][美][tu hum ɪt me kənˈsɚn]敬启者（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）;如果你对这个答案有什么疑问，请追问，另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记...
To
whom
it
may
concern
汉语什么意思?
答：
To
whom it may
concern
是一个介词短语，
to
是介词
，whom
it may concern是名词性从句，作介词to的宾语，属于宾语从句，其中 whom是连接代词 ，引导名词性从句 ，并作从句中的宾语
，it
是从句中的主语
，may
concern是从句中的谓语。To
Whom
It
May
Concern
作为受函人称谓常用于公/商务信函。公...
To
Whom
It
May
Concern怎么
用
答：
to whom it may concern 英[tu: hu:m it mei kənˈsə:n]美[tu hum ɪt me kənˈsɚn]
敬启者
（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）[例句]It may be important for politicians to distinguish between media debate and public ...
to
whom
it
may
concern
是什么意思?
答：
信件中的To whom it may concern意思是：
敬启者
。（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）To Whom It May Concern 作为受函人称谓常用于公/商务信函。英文信件还讲究明确具体的接收人姓名及身份。例：This paper puts forward a design calculating method for the determinationof the ...
To
Whom
It
May
Concern怎么
用
答：
To whom it may concern
敬启者
；致有关人士；给有关人士（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）例句 You should begin a formal letter with " To whom it may concern. "正式信件的开头你应写 " 敬启者 "。
大家正在搜
who may concern
to whom it may
may concern
to whom等于什么
those whom
concern
to whom用法
fromwhom
it may
相关问题
求翻译成德语，To whom it may concern
To whom it may concern什么情况下用？
To Whom It May Concern的准确的中文翻译...
To whom it may concern和 Dear s...
To Whom It May Concern是什么意思
请帮我翻译一下，he wrote a letter addr...
To Whom It May Concern怎么用
To Whom It May Concern怎么用