99问答网
所有问题
帮忙翻译个韩国地址,翻译成中英文两种, 非常感谢.
경기도 고양시 일산서구일산동 1874 아석빌 101호 翻译成中英文的。谢谢
举报该问题
推荐答案 2015-01-19
在京畿道高阳市一山西区一山洞1874,101号比尔石
In gyeonggi province goyang mountain west end a 1874101 bill stone cave
追问
非常感谢. 当然要非常正确的地址, 要邮寄一点重要物品,我个人一点不懂~!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WjOOjvjjtteXz7OzXOX.html
相似回答
麻烦各位英雄
帮忙翻译
一下以下韩语
地址
和姓名,要中文版和
英文
版
两种
!谢...
答:
地址:首尔市瑞草区瑞草洞 1564-13 Zion大厦1楼
寄达城市:韩国首尔 英文版:收件人:Lee Ye-jin 地址:Zion Building 1F,1564-13,Seocho-dong,Seocho-gu, Seoul 寄达城市: Seoul,Korea 满意请采纳。
求
帮忙
把
韩国地址翻译成英文
谢谢
答:
Room 205,Kirin House II,68-67, Chang Cheon -dong,Seodamun-gu, Seoul , South Korea.大韩民国
首尔特别市 西大门区 沧川洞 68-67 这是旧式地址,韩国现在已开始执行新式地址:
首尔 西大门区 新村路 7街 50-12 号
【这里是延世大学、梨花女大、弘益大学、西江大学所在的大学街区,年轻人的...
跪求
,帮忙
把这
英文地址翻译成
韩文和中文,此地址是
韩国地址,
在线等..
答:
中文: 韩国 京畿道 华城市 碑峰面 子安里792-11号
韩文: 한국 경기도 화성시 비봉면 자안리 792-11
请帮我把一个韩文
地址翻译成
汉语和
英文
两个版本
,非常感谢
!
答:
忠清北道忠州市延寿洞2小区203栋712室 金明淑(人名音译)Kim Myeong Suk 712ho, 203 dong, 2 Danji, Yeonsu-dong, Chungju-si, Chungbuk
,
Korea
“延寿洞” 不太确定,是音译的。如果你从中国往
韩国
发的话,应该无关紧要。
谁能把这个
韩国
的
地址
翻译成英文
和中文啊
答:
英文
:No.161 Seongsa-Dong, Deonyeong-gu, Goyang City, Gyeonggi-do 412-020, Republic of
Korea
中文
地址
:
韩国
京畿道 高阳市 德阳区 成大洞 161号 邮政编码:412-020 写在信封上,用韩文直接写就是了:경기도 고양시 덕양...
谁能
帮忙翻译
一下
韩国
的
地址,
是
英文
的
答:
서울 강남구 신사동 666-14배경 비딩#807 남쪽汉城 江南区 绅士洞 666-14什么什么大厦#807南边
帮忙翻译
一
个韩国地址
啊各位大神
答:
上面牌子显示的是旧式
地址,
下面的是 新式地址的写法。牌子的地址不全,邮寄时要用下面的地址:Cyber Ville Five(V)No. 55-1 ,Uncheon-ro 165 beon-gil, Osan-si, Gyeonggi Province
,
Korea
.中文 -
韩国
京畿道 乌山市 云川路 165号街 门牌 55-1,网络城 5 ...
...把这
英文地址翻译成
韩文和中文,此地址是
韩国地址,
在线等..
答:
Gyoung Gi Do Hwa Sung Si Bi Bong Myun Ja An Ri 792-11 경기도 화성시 비봉면 자안리 792-11 京畿道 华城市 飞凤面 紫安里 792-11
韩国地址翻译成
中文
答:
REPUBLIC OF
KOREA
说明:括号表示两种写法都可以,如金井区既可以写成GEUMJEONG-GU,即按照朝鲜语发音写,也可以对行政单位区意译为district。我不知道你派什么用。如果是寄到
韩国,
请直接写韩文,如是寄到中国的,汉字翻译是准确的;若是从中国寄到第三国,最好是同时写英语和韩文,或
英文
和中文。
大家正在搜
非常感谢您的帮助英文
十分感谢与非常感谢
非常感谢与万分感谢
非常感谢的英语表达
我非常感谢他英语
非常感谢你们英语怎么说
最好的中英文翻译器
中英互译在线翻译
非常感谢
相关问题
帮忙翻译一个日文地址变成英文的~~非常感谢
这是韩国地址 求大家帮忙翻译成英文
请帮忙翻译一个英文的韩国地址成中文名字:Address : ...
帮忙翻译一个地址,翻译成英文
请帮忙翻译一下这个地址,翻译成英文谢谢!
帮忙翻译中文韩国地址,翻译成英文…感激不尽, 浦项市南区上岛...
请高人帮助中文韩国地址翻译成英文,非常感谢
求助翻译,一个意大利地址翻译成中文和英文,非常感谢!急急急