99问答网
所有问题
浅谈法语中几个常见的多义动词
如题所述
举报该问题
推荐答案 2018-09-21
浅谈法语中几个常见的多义动词:
法语中词义广泛 ,使用率很高的多义动词有好几个 ,如 :aller ,avoir,dire ,faire ,mettre ,penser等等。对于这些多义词 ,我们除了掌握其本义外 ,还应掌握其转义及引申意义 ,这样才能有利于我们学好法语 ,尤其在实际工作中对正确理解起着重要作用。怎样掌握其准确的含义呢 ?当然是在具体语言环境下才能确定具体意义。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/Wetj7eje7tztWtXvtB.html
其他回答
第1个回答 2018-07-31
净水器不锈钢
相似回答
issue和release有什么不同?
答:
1、issue
n.(名词)1)issue的基本意思是“问题”“争论点”,多指所思、所说及所写的主要事件或观点,引申可作“要点”“争吵原因”解,一般只用单数形式。2)issue作“事情的结果”“结局”解时,一般用于正式场合或文学作品中。v.(动词)1)issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常...
法语
chine是什么意思
答:
法语中
,chine这个词有多种意思。作为名词,它可以指中国,也可以指某些物体上的折痕或凸起的部分。作为
动词
,它则通常是指折叠、压缩或缩小。在法国传统的餐饮文化中,chine这个词也有一定的使用。在烹饪中,它可以指去除肉类中的筋膜或肌腱,使肉质更加鲜嫩可口。此外,在酒类中,chine也可以指酒瓶中的...
sten
法语
是什么意思?
答:
Sten是一个法语单词,其字面意思是“石头”。然而,当我们讨论Sten的时候,我们通常是在探讨一
种
法国漫画的风格。Sten风格的漫画以其生动的风格和充满个性的角色而闻名,其深受欧洲及其他地区的漫画爱好者的喜爱。除了作为一种漫画风格外,Sten在
法语中
还有其他意义。例如,Sten也可以是一个名词形容词结构,...
issue和release的区别
答:
1、issue
n.(名词)1)issue的基本意思是“问题”“争论点”,多指所思、所说及所写的主要事件或观点,引申可作“要点”“争吵原因”解,一般只用单数形式。2)issue作“事情的结果”“结局”解时,一般用于正式场合或文学作品中。v.(动词)1)issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常...
使用which和what的区别
答:
主语是单数时,谓语
动词
一般是单数,但有时因谓语动词之后有复数名词,谓语动词也可用复数; what引导宾语从句时,常置于谓语之后,用作表语时,放在系动词之后。what还可引导让步状语从句,意思是“不管…”。还可接动词不定式短语。2、which pron.(代词)1)which用作疑问代词时,在特殊疑问句中用作宾语或主语...
法语
词汇的特点
答:
词汇量的
多少
很难说,不过
法语
的总词汇量应该要比英语少,因为英语除了本身的词汇以外,还有不少来自法语和拉丁语的词语。例如“洪水”,英语除了
常用的
flood之外,还有一个很正式的词是inundation,但法语里面只有inondation一个词。不过因为英语的不少词汇来自于法语(有些说法是高达六成),所以英语和法语...
有人说
法语
是没有歧义的,是准确的语言,是真的假的?
答:
说是这么说,但总的来说法语的很多词依然存在一词
多义
的现象。所以语言还是不能够做到完全精准的机械翻译的。但是因为
法语的动词
变位是严格对照相对应的主语来的,所以不存在动词找不到主语的情况,确实是比较其他语言会严谨很多,但也增加了语言的学习难度。而且由于语序的关系,
法语当中
普遍存在的倒装句...
法语
英语哪个难学
答:
对于这个问题,没有一个绝对的答案,因为每个人的学习经验和背景不同,可能对两种语言的难度感知会有所差异。但可以从语言结构、语法、词汇等方面进行对比,以辅助理解。法语和英语的难度对比:1. 语言结构方面:法语属于罗曼语系,与英语相比,其语法结构更为复杂。例如,
法语中的动词
变位比英语更为复杂...
render造句
答:
2、They couldn't resist anymore and decided to render up the city.(他们无法继续抵抗,决定放弃这座城市。)3、The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value life-savingequipment totally useless.(不断恶化的全球短缺的情况可能会使价值数百万美元的高价值救生...
大家正在搜
法语常见第二组动词
法语常用动词
法语名词变动词
法语动词变名词规律
法语动词名词化规则
代词式动词法语
法语动词
法语代动词有哪些
法语一二三组动词