第1个回答 2010-04-28
楼上的你的这个
(凡是普通话里念“j”音的汉字,在韩语里发g或k音。
凡是普通话里发“x音”的汉字,在韩语里发h音。
凡是普通话里发“f"音的汉字,韩语里发“b或p音。
凡是普通话里发”l"音的汉字,韩语里大部分念“y”音。比如“成龙”, 韩语念“seong yong")
这些都错了。还有,韩文是后来出现的但是发音是一直有的,是没有文字才用汉字写。但读的时候都是朝鲜语发音,不是汉字发音,后来古朝鲜国王,要发明朝鲜族自己的文字就成了现在的韩文。是借鉴汉文和日文以后自己创的。“没有汉字,就没有朝鲜文”这是错的。 作为一个朝鲜族我无法容忍你这样说我们的文字。