翻译法语

Question

翻译一下课表 谢谢

Answer 1

unité (课程名) C（cours 课） TD（travaux dirigé 习题课） TP（travaux pratique 实验课） total（总分） ECTS（European Credit Transfer and Accumulation System 欧洲学分互认体系，这是英文缩写）
数字通讯1
数字通讯2
射频
收发机系统
信号处理
信息处理器及算法
课题
实习

电信教育第五年

电信系统
案例分析
收发器系统
多输入多输出（MIMO）多载波
信道编码
均衡和同步
非接触识别系统
卫星定位与通讯
实习

Answer 2

表头：

Unite 课程名
C (cours) 课堂教学
TD (travaux dirigés) 指导课程（比如做习题）
TP (travaux pratiques)实践课程（类似于实验课）
Total 总成绩
ECTS 学分

课程名称：

数字通讯1
数字通讯2
射频
收发机结构
信号处理
处理程序及算法
I4课题（一般是小组课题）
实习

电信网
案例学习
收发机结构
(多输入多输出)MIMO多载体
电路编码
均衡与同步
非接触识别系统
卫星定位与通讯
实习

Answer 3

数字通讯
射频
收发机结构
信号处理
处理程序及算法
设计
实习
C1 课程 TD 小组课程 TP 个人课业 Total 总成绩 ECTS 欧式学分

电信网
案例学习
收发机结构
(多输入多输出)MIMO多载体
电路编码
均衡与同步
非接触识别系统
卫星定位与通讯
实习

属于通信交流专业的课程，太专业，肯定有不精确的地方，楼主自己应该能把这些课程名称专业化。

Answer 4

课程名：第一张表
通讯课1
通讯课2
射频
发射-接收器结构
信号处理
信息处理器及算法
I4项目
实习

第二张表
无线通讯网络
案例研习
发射-接收器结构
MIMO多载波
信道编码
均衡及同步
非接触识别系统
卫星定位及通讯
实习

TOTAL就是你这门课总共能得多少分，ECTS是它所占的学分，前面的缩写我不太确定各是什么意思，但反正是TOTAL分数的构成。我猜C应该就是考试分数，TP应该是出勤分，TD不知道，反正这三个缩写我不确定