英语四六级阅读理解问题，请高手进！

Question

考四级失败了，我读英语阅读不知道怎么读，请大家说说自己做仔细阅读的方法吧！我做题的时候觉得满篇乱找，而且句子理解的也不准确，有同学跟我说，别的都不用管，直接从题目里画关键词，然后在文章里找，可是我觉得不好，大家说说自己做这个题的整个过程，并回答两个问题吧：1，读文章的时候是在脑中把句子都翻译成中文吗？2，句子读不懂除了攻克单词关外，还做些翻译大语段的练习会不会好些啊？

Answer 1

对于阁下英语阅读上存在的问题，据我分析主要归结于两大方面：

1.生词；解决办法：背四级单词。参考书籍：新东方联想记忆（其实我没用过，不过六级是用的他家的，学了这么多年的英语，感觉其实单词书都大同小异，关键在于自己；当然如果学托福的话还是推荐 分类的词汇书）

另外，背单词的时候推荐伴听配套mp3，一个是避免自己背诵时存在的语音错误，从而影响听力；再就是加深记忆。

再另外，背单词建议利用零碎时间，多次反复背诵，每次不要耽搁太长时间，及时回顾；一次大量背诵，具体多少个因人而异，不过我想一天50个总没有什么问题；最好单词书每一单元后面有个针对测验，加深记忆，不过我没在四级书中发现有这样的。

2.语法，句子结构；解决办法：长难句专项训练。推荐书籍：考试虫长难句（虽然是针对考研的，不过楼主也可以参考下，不过四级好像还没什么长难句，题外话。书的具体名字忘记了，大概如此）

另外，图书馆应该有不少四六级辅导书，楼主可以自己发掘下。

针对楼主提出的问题：

1.不要翻译成中文。原因：1.浪费时间 2.这是英文考试，不要做无用功，及时又不认识的单词，也可以根据题目中出现的关键词（本人认同你同学的说法），带回原问相应部分寻找答案。

2.有这样一种观点，如果把英文原文都翻译成中文再做题，几乎全对--本人也认同。于是乎，做翻译是有利于提高你的英语综合能力的，而且一石二鸟--阅读，翻译。这点有点类似提高听力要靠听写，都有回归本质的倾向。而且，这样做并不是曲线救国，是有效果的，并会让你持续收益。记着，要坚持。

另外，一些小tips：

快速阅读不要全文一字一句仔细阅读，如果你想再省些时间，连文章也不要看，直接看题，勾画关键字，（是否浏览答案因人而定，反正我是觉着有时会提示你做题方向，有时却是浪费时间，所以即便是审题，也一定要控制时间）然后返回原文，一般题目的顺序按照文章顺序而来；不排除第二部分填空不是顺着上面题目的顺序而是从头考试的情况（指从文章开头重新找答案，但我没记着遇到过）

一定要做真题！真题是王道！无论针对什么考试，都是不变的真理。

做完题目后一定要斟酌答案，总结教训，避免再犯。

英语在于积累，平时多读些英文报刊，循序渐进地可以阅读：21st century；英语学习或英语沙龙（忘记是哪本了，反正是本小本16K的，看英文部分，自己翻译，再跟杂志上的翻译比对；如果你学经济的，就直接看The Economist吧，当然这个不仅专业，英文也属于HIGH LEVEL了，我至今阅读起来还有恐惧）或者是英语文摘，

找本书虫系列的书籍阅读，短小精悍，或者其他中英对照的英文小说，美文等，有助于长期提高英文水平，且的确会受益无穷，毕竟四级后面还有六级（虽然很多人工作了也用不到，但中国的用人单位都习惯问上这么一句，卡你一卡），考研也有英语，出国更是离不了英语考试。

以上是我所能给出的提高英文阅读水平的短期、长期建议。这是我09年以来第一次给人回答问题，而且还是一下子打了这么多字，精神可嘉，就请你把分数给我吧，我受此鼓励，会更乐意回报社会的，你也做了件好事不是？哈，玩笑啦，祝你在英语学习中找到快乐~

Answer 2

嗯那、那我就手打给你我的经验吧，吼吼。。。。。

做阅读的时候，应该先看题目，别一拿到试卷就读文章。
然后根据题目中的关键词，在阅读中寻找，一目一行的找，如果你速度快了可以以目几行的找，只找关键词。
整篇文章，通常首句和末句比较重要，这两个句子一定要看。这两句都有可能讲的是整个段落的大概意思。
阅读的问题答案顺序一般都是从头到尾的，所以不要回头找。就是说，第二题的答案90%都在第一题的后面。

关于你提的两个问题：
1、读英文的时候最忌讳的就是翻译成中文，所以一定不要翻译成中文。
2、读句子也忌讳攻克某一个单词，除非那个单词是关键词。如果是关键词的话，一定要弄懂，实在不懂，就联系上下文来猜想。但切记时间问题。
如果一个句子你能理解70%，做题就没问题了，不要求100%的懂。
3、如果你说的是阅读理解的话，不用找翻译来练习。要找题来做，并且要限定时间来做。每天练2篇快速阅读，2个仔细阅读就够了，别太多了，太多了只会让人感觉疲乏，效果反而下降。

Answer 3

我四六级都是比较顺利通过的。
我是这么做题的，先精读题干。然后去文章里找对应的部分，再精读。
然后下一道小题。其他部分，比如文章里不涉及的内容，跳过不读。

另外，开头结尾跟文章主题有关的部分也要精读。

1我翻译过来，不翻译的水平太高了，我没达到。
2句子不懂，一是单词，二是句子结构，主谓宾关系。
建议可以从大学课本，或者四六级真题复习，不要大海捞针，盲目练习。
平时练习要精读，考试时要详略得当，还要注意考试技巧的训练。