迷人怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

charming .........and attractive...

Answer 2

迷人

1.如果形容人的话（尤其是女人）最好用charming

例如：what a charming young lady !真是个美女啊！

2，如果形容事物的时候，用fascinating

例子如以上各位所举

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )

Answer 3

charming attractive fascinating appealing glamorous
谁知道一楼的那个图片是怎么显示的呀，我一贴图就成地址了

Answer 4

charming 迷人的,妩媚的

e.g. You looks very charming today!
你今天真迷人!

Answer 5

fascinating
adj.
迷人的, 醉人的, 着魔的

fascinating
adj.
Possessing the power to charm or allure; captivating.
魅惑的具有迷人或诱惑的力量；有魅力的

fascinatingly adv
fascinating
adj.
迷人的, 吸引人的, 使人消魂的, 醉人的
a fascinating shopwindow display
吸引人的商店橱窗陈列
fascinatingly
adv.

Answer 6

charming!