古代没有普通话,皇帝上朝如何面对各地方言的轰炸呢?

如题所述

这个你就不用担心了,虽然说古代是没有普通话的,但是作为皇帝,去统治这个天下,沟通是必须得解决问题,所有事情都统一了,那语言方面肯定也会统一的。所以虽然没有普通话,但是在大多数的朝代都会确立一种统一的语言,也就是我们称之为的官方语言。最早出现官方语言的应该是周朝,当时周朝因为定都洛阳,所以,当时的官方语言其实就是河洛一带的方言。

但是虽然说是有这样的统一,但是要强求全国各地的人,都要学习这个官方语言,其实是比较困难的,因为官方语言本来就不是他们的母语。所以这样的问题驱使下就产生了一种,我们现在也存在的职业就是翻译。但是古代的翻译,不太像我们现在的翻译,他们不是你说一句我翻译成一句这样子,他们都各个地方的翻译,他们要去都中央系统的学习官方语言,然后回来再将这些语言去教会给各地的官员。

说白了,古代的翻译就是教外语的。到了清朝的时候,北京的官话已经成为了主流了。但是仍有一小部分的官员,在沟通上和皇上汇报的时候就存在问题了,特别是当时的福建和广东一带的官员,因为有家乡的口音,皇帝不知道其中的意思,其实不知道还好一点,最怕就是皇帝听错了其中的意思,而误了大事。

所以当时的雍正就开始了全国推广官方语言的行动,在朝廷设立了一个专门去学习官方语言的机构。虽然在这方面每一代的帝皇,都有做相关的手段去解决这个语言沟通的问题,但是自始至终都没有根本解决的方法,收效甚微。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-11-24
皇帝上朝的话,他面对的应该是中央朝廷的官员,所以不会有那么多的方言吧?而且官员肯定会说一个王朝的官话的呀。
第2个回答  2019-11-24
能上朝的大臣肯定都会官方用语,而且大家都是会先写奏折的。
第3个回答  2019-11-24
虽然没有普通话这一说,但是他们也有自己统一的语言
第4个回答  2019-11-24
上朝这种情况的话估计会统一语言吧,要不然不乱了套了
相似回答