气相色谱图的化学物质怎么翻译啊？求救！！
气相色谱图的化学物质都是英语，不知道如何是好，高手请指点迷津！！如果有相关的翻译软件或者途径恳求提供，谢谢！
譬如这些英语 Tricyclo [4.2.2.0(2,5)]dec-7-en-3-one，晕！
三环[4.2.2.0(2.5)]癸-7-烯-3-酮。
有机化学命名的基本功。找本基础有机化学看看吧。
如果有ChemDraw可以将化合物的英文系统命名转化为相应的结构。不过翻译成中文系统命名还得靠有机化学的功底。
ChemDraw: Structure→Convent Name to Structure→[输入名称]→OK
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-28
给你推荐一个翻译软件吧，很实用的。
名字 新编全医药学大词典，这个里面好多的专业词汇。 分析测试百科网乐意为你解答实验中碰到的各种问题，基本问题都能得到解答，有问题可找我，百度上搜下就有。
首先要知道有机化学的命名规则，有一本化学化工词典（电子或印刷版）就可以了。向你上面的例子是很难用翻译软件完成的。
Tricyclo [4.2.2.0(2,5)]dec-7-en-3-one：三环烯[4.2.2.0(2,5)]癸-7-烯-3-酮。（括号里是环的位置）本回答被提问者采纳
名字 新编全医药学大词典，这个里面好多的专业词汇。 分析测试百科网乐意为你解答实验中碰到的各种问题，基本问题都能得到解答，有问题可找我，百度上搜下就有。
首先要知道有机化学的命名规则，有一本化学化工词典（电子或印刷版）就可以了。向你上面的例子是很难用翻译软件完成的。
Tricyclo [4.2.2.0(2,5)]dec-7-en-3-one：三环烯[4.2.2.0(2,5)]癸-7-烯-3-酮。（括号里是环的位置）本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-04-23
金山词霸，输入汉字即可翻译！希望采纳！
第3个回答 2010-05-03
Component Plus
这个软件可以帮你
这个软件可以帮你
相似回答