心悦君兮君已知君亦不回又奈何什么意思？各位大神解释下谢谢

如题所述

推荐答案 2014-01-12

“缄默相视心悦君兮君已知”从字面上解释是：两人相对无语，我心里喜欢你并且你也知道我喜欢你。附：<<越人歌>> 今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾羞耻，心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。附记：《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌，明白了越女的心之后，就微笑着把她带回去了。

请采纳！追问

谢谢！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WXzWOjWztzXezvBBWtX.html

其他回答

第1个回答 2014-01-12

我喜欢你你心里已经知道，可是你依然不回心转意对我好，我又能怎么办呢？
大概是这个意思吧。追问

谢谢你！

追答

呵呵客气啦

相似回答

山有木兮木有枝 心悦君兮君不知心悦君兮君已知 奈何山已无木亦无枝大...答：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。出自《越人歌》，越人歌是楚辞的艺术源头。全文如下：今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心悦君兮君不知。

男生说“山有木兮木有枝,心悦君兮君已知”啥意思啥意思急急急!答：这句话的意思是山上有树木树木有枝丫，心中喜欢着你但是你不知道。是通过名言来隐藏自己的害羞，然后句子又直白大胆的表达爱意。