阅读英文原版书籍是提高英语水平的有效方法之一。以下是一些有效率地阅读英文原版书籍的方法：
1.选择合适的书籍：选择适合自己水平的英文原版书籍，不要选择过于难懂的书籍，以免影响阅读兴趣和效果。可以从简单的儿童读物开始，逐渐提高难度。
2.制定阅读计划：制定一个合理的阅读计划，每天安排一定的时间来阅读英文原版书籍。可以根据自己的时间和能力来安排每天的阅读量。
3.使用词典：在阅读过程中遇到不懂的单词或短语时，可以使用词典来查找其意思。可以使用纸质词典或在线词典，根据自己的喜好来选择。
4.做笔记：在阅读过程中可以做一些笔记，记录下自己的理解和感受。这样可以加深对文章内容的理解，也有助于记忆。
5.多读多练：阅读英文原版书籍需要大量的练习，只有通过不断地阅读和练习才能提高自己的阅读能力和理解能力。
6.与他人交流：与他人交流可以帮助你更好地理解文章内容，也可以提高你的口语表达能力。可以与朋友、同学或老师交流，分享自己的阅读体验和感受。