看英文原版书对提高英语的效果是毫无疑问的,你可以放心大胆地去做!下面给你一些建议,能够发挥看原版书提高英语的最大功效。
首先,要记得选择自己感兴趣的内容!
如果一本书的内容,用汉语译出来你都看不下去的话,又怎么能指望换成英语就能看下去呢?许多人反而就在这个问题上犯糊涂,搞一本高大上的英文书放在书架上,就有一种虚假的“获得”感,最后书前三页都没翻完,怎么可能提高英语水平?所以切记要选自己喜欢的内容,最好是能吸引自己,让自己不知不觉忘了是在“学英语”的,感觉像是在“娱乐”的!所以一本有意思的英文漫画书,可能比厚厚的大部头对你更有帮助!
其次,遇到生词不要硬记、硬背,查清楚意思就行了。
要知道,如果你的阅读量足够大的话,你最先记住的永远是使用频率最高、也就是最有用的生词!所以每次遇到生词只要查一下,理解清楚当前内容的意思就可以了,而随着你阅读量的增加,有用的生词迟早还会出现,再见到时如果发现自己认识,你会有一种成就感,而仍不认识也没关系,再查一下就行了,可能反而记忆更深刻。这样的好处是不会被“背生词”的困扰打断阅读的思路,让你更容易享受阅读的乐趣,而兴趣才是让你长期坚持阅读的更好途径。
最后,学会借助工具。
比如电子书其实比纸质书阅读效率更高,因为许多电子书可以直接点击单词查看翻译,大大降低了你识别生词的成本,从而让你更容易坚持阅读。
以上就是我的一些建议,希望对你有帮助