士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也，什么意思？

Question

士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也，什么意思？

Answer 1

子曰：“士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。”

——《论语·里仁》

译文

孔子说士有志于（学习和实行圣人的）道理，但又以自己吃穿得不好为耻辱，对这种人，是不值得与他谈论道的。

一个人如果斤斤计较个人的吃穿等生活琐事，虽然有学习大道的志向，但现实中的利益小事极易改变他的初始方向，因此，根本就不必与这样的人去讨论什么道的问题。将目光关注在现实生活中的物质享受上，哪里还有什么志向可言呢？那样的话，所追求的道将带有极大的功利性，也就等而下之了。