《论语》四则翻译

如题所述

第1个回答  2014-06-05
子曰:“巧言令色,鲜矣人。”
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”
子曰:“不患人之不以知,患不知人也。”
叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?
译文: 花言巧语,谄媚奉承的是小人
君子吃不求吃饱,居住的地方不求过分舒适,实干慎言,和有见识的人靠近并纠正君子,这就是学习了。
不担心别人不了解自己担心自己不了解别人
他为人,学起习来都忘记了吃饭,快乐时就忘记了忧愁,不知道衰老将至了。追答

子曰:“由!海女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思无益,不如学也。”
译文: 孔子说:“子由!教给你求知的道理吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这是智慧。”孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。”孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊! 日夜不停。” 孔子说:“我曾经整日不吃饭,正夜不睡觉,用来思考,但没有从中受益,还不如去学习。”

相似回答