《论语》四则的译文是?

子曰:“由!海女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思无益,不如学也。”

一、子曰:“由!海女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”【译文】
孔子说:“由(即仲由,字子路,孔子的学生),我教你的,你都能理解吗?你
知道的就说知道,不知道的就说不知道,这种态度才是明智的。” 二、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。” 三、子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
   【译文】
  孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊! 日夜不停。”
  时光如流水,一去不复返;   往者不可追,来者犹可惜。
四、子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思无益,不如学也。”【译文】孔子说:“我曾经整天不吃,整夜不睡,思考问题,(但并)没有益处,还不如去学习。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-19
1.孔子说:"由(人名),教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧." 2.孔子说:知道它的不如喜欢它把它当作自己爱好的人;把它当作爱好的不如以它作为乐趣的人。
3.孔子站在桥上说:“过去的就像这下面的流水一样,白天晚上都在不停的流逝。”
4.孔子说:我曾经整日不吃饭,整夜不睡觉,用来思考,(但)没有从中受益,还不去学习
相似回答