• 所有问题

    • 学俄语的朋友请进，在线翻译的就免了谢谢

    请帮忙把下面的东西翻译成俄语，随便说下，框内的内容不需要翻译，先谢谢了
    1.巴扬【一种手风琴】
    2.【人】……与……【物品】
    3.Ivan【人名】
    4.与你那么近，却如此难以触碰得到你

    举报该问题
    推荐答案   2009-08-18
    巴阳：баян
    与：и
    Ivan:Иван
    与你那么近，却如此难以触碰得到你
    так близко к тебе, но мне так трудно с тобой соприкасаться!
    仅供参考。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-08-18
    不好翻译....
    第2个回答  2009-08-18
    баян
    и
    Иван
    Отстояв от тебя так близко, но так трудно натолкнуться на тебя.
    相似回答
    俄语翻译软件大家都要哪种?谢谢了先答：1、免费的软件，许多人都会找免费的俄语软件，或者是破解的软件。有灵格斯的，功能比较好，英语的比较多，词汇量大，俄语的比较少，词汇量也小。2、还有就是国外免费的网站翻译，但是俄汉汉俄的翻译词汇量很是很少的，因为以前中俄的关系不好，所以在这方面没有人做和研究开发，自然市场也就没有人卖。
    高分悬赏-俄语高手请进-在线翻译也试试答：乡愁 Ностальгия 小时候 В детстве 乡愁是一枚小小的邮票 Ностальгия была - крошечная почтовая марка.我在这头 Я тут,母亲在那头 А мать там.长大后 Будучи взросл...
    会俄语的请进!帮忙翻译几个句子!答：第一个:昨天晚上，我们去了王教授家里作客。Первый: вчера вечером, мы уйдем король профессор дома в гости.第二:他的朋友在信中说，他在一家现代化的企业里工作。Вторая: его друзья в письме...
    俄文翻译答：翻译的方法是俄语的成分改变法,是指翻译时为了使译文符合译入语的表达习惯,常常需要改变源语的成分的。 俄语翻译器使用说明 方便快捷的在线中文转俄语工具,只需输入你要翻译的内容,并且选择翻译方向(中-俄 | 俄-中)就可以马上看到翻译结果了,免费久使用最好的翻译引擎致力于为您提供最准确的俄语翻译结果,但机器...
    求中文翻译成俄文!(精通汉译俄的请进!)答：планирования операций, финансового бюджета, производственных операций, Управление материально-технического обеспечения применения в...
    请会俄语的大哥大姐帮忙翻译点东西.答：回答：1.允许我自我介绍一下,我叫维克托尔,我是乌克兰人,是一名大学生,我的家乡是基辅。 我的家庭有7个人组成:爷爷,奶奶,爸爸,妈妈,哥哥姐姐和我。 和大家介绍一下, 这是我的女朋友玛利亚.她来自英国,她也是大学生。 她的家乡是伦敦.她是一个漂亮的女孩。现在我们在莫斯科,在那我们有很多朋友...
    俄语我爱你发音(中俄互译语音翻译器)答：一、金山词霸软件具有在线翻译、在线词典、英语口语、英语学习资料、汉语词典,金山词霸下载等服务,致力于为您提供优质权威的在线英语服务。二、网易有道是免费中英文翻译软件,实时收录最新词汇,原声音频视频例句,五国语言全文翻译,屏幕取词划词释义。三、灵格斯词霸是一款简明易用的词典与文本翻译软件,支持全球超过80多种...
    俄语高手请进答：你好，本人的翻译如下，如有不妥，请各路高手指出！节约用水 экономия воды 绿色环保 зеленка и эклогика 回收利用 сбор и регенерация 爱护花草 беречь зеленные 保护地球 защита Земли 珍爱生命 бер...
    俄语与中文好的请进:翻译俄语тост答：在我们手中握有酒杯。在酒杯里有世上的浆液和太阳的炙热。我希望，他们能够给予我们年轻与幸福。而对于女士们，给予她们美丽！
    大家正在搜
    俄语在线翻译发音中俄互译在线翻译俄语英语翻译法语在线翻译俄语我爱你的在线发音在线翻译英语日语在线翻译俄语在线发音俄语翻译中文意思