西班牙语的一个问题。。。

Question

请问：
Encantado de conocerlo

Encantado de conocerte

有法有什么不一样呢？

Answer 1

1.Encantado de conocerlo 认识您（他）很高兴。 （“lo”是代词，西语里lo是“他”，同时也可以是“您”的意思。西班牙人爱用“le”代替“lo”，这在语法里叫做“leismo”是一种不规范西班牙语。如果那个人是女性，便应该改为encantado de conocerla； 如果你也是女人那么应该是：encantada de conocerla。 西语里的性数变化一定要注意）

2.Encantado de conocerte 认识你很高兴

Answer 2

Encantado de conocerlo 意思是：很高兴认识您。在这里，LO 是指“您”，如果 “您”是女的，就应该变成：Encantado de conocerla

Encantado de conocerte 的意思是：很高兴认识你

Answer 3

1,我很高兴知道这件事.
2,我很高兴认识你.

Answer 4

是的，第一楼答的很对。

Answer 5

lo 是代词 是它