你能再说一次吗？这句话用日语怎么说？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-02-21

もう一度言っていただけませんか？もう一度言ってくれませんか？
下方的回答者都错：
もう一度言って下さい这个是：你再说一遍的意思　
どうぞもう一度（いちど）お愿（ねが）いします！语法上就有错

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WWXBXzjXejttO7zjjXj.html

第1个回答 2015-02-21

どうぞもう一度（いちど）お愿（ねが）いします！

没有语法错误，楼上不要瞎说，直接就这句皆可以本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2015-12-02

你能再说一次吗?
君がもう一度お愿いできませんか。

第3个回答 2015-02-21

もう一度言って下さい。追答

你能再说一次吗：もう一度言って下さい。

第4个回答 2015-11-22

もう一度お愿いいたします、

上学那期间说的最多的一句话，
老师让翻译句子，听一次听不懂，，
哈哈

相似回答

能再说一次吗? 我没听清.你的日语不好 怎么说?标注音答：上级向下级可以这么说：すみません、あなたの日本语はあんまりうまくなさそうで、もう一度言ってくれませんか？sumimasenn、anatanonihonngohaannmariumakunasasoude、mouitidoittekuremasennka？要是平级或下级向上级的话，千万别这么说，要这么说：すみません、今のは闻き取れなかったので、...

你再说一次,你说什么?这两句日语答：なんだと！？もういっぺん言ってみろ！（男的说）NAN DATO? MOU IPPEN ITTE MIRO なんですって！？もういっぺん言ってみなさいよ！（女的说）NAN DESUTTE? MOU IPPEN ITTE MINASAIYO 顺序倒过来了，这样自然一点。

你再说一次,你说什么?这两句日语翻译答：なんですって！？もういっぺん言ってみなさいよ！（女的说）顺序倒过来了，这样自然一点。

...您刚才说的什么"或者类似的表达,用日语怎么说?答：实际的会话中，一般说　ちょっと待て（请等等）人家就会明白然后放慢语速重说一次了。谨慎起见也可以说あの～、すみませんが、さきおしゃったこと、よくききとれませんが、もう一度してくださいませんが。（不好意思，您刚才所说的我没能听清，能请您再说一次吗？）...

对方和你说话,但是你没听清楚,想让对方再说一遍,用日语怎么说答：1.&2.是不那么正式的,随便点的 1.すみません不好意思(没听清楚)日本人不喜欢把话说全说明白,就说一半 2.もう一度再讲一遍 3.すみません、もう一度お愿いします。不好意思,麻烦再讲一遍.4.すみません、もう一度お愿いできませんか。不好意思,能烦请再讲一遍吗?

用日语怎么说,请再说一次?视频时间 00:22

如果你还能再说一次爱我 用日语怎么写?答：あなたが言うことができるなら、それは再び私を爱して, 书面的，>v<

日语 这句话怎么说!!???答：我好想再说一次：わたしはほんとうにもういちどいいたい！wadasiwa hontoni moitido iitai!私は本当にもう一度言いたい！

好想再说一次我爱你 , 各国外语如何翻译。如德语、法语、日语和韩语...答：Ich mōchte wieder sagen,,dass ich dich liebe.

大家正在搜

我不会说日语这句话用日语怎么说想一起迎接日出这句话用日语怎么说这句话出自这部动漫用日语怎么说您说的这句话我不明白日语怎么说我不懂这句话什么意思日语怎么说什么什么的话用日语怎么说你说的什么用日语怎么说手机静音没听见这句话用日语怎么说请再说一次用英语怎么说

“你可以再说一次这个句子吗？”日语怎说？要假名的。

能再说一次吗? 我没听清．你的日语不好怎么说？标注音

你能说英语吗？这句话用日语怎么说？

你能教我日语么，这句话用日语怎么说

这句话，用日语怎么说？

“听懂了吗？”这句话用日语怎么说？

这句话用日语怎么说啊？

请问这句话用日语怎么说?