英文请假条...帮忙翻译

内容是这样的：我的女儿星期六开始发烧，看来医生后医生给了一天的NC，但是星期天跟星期一还是发烧，直到星期二才慢慢退烧。

不要翻译机翻译的哦

推荐答案 2009-08-11

My daughter started fever on Saturday, but after the doctor gave her a NC for a whole day, on Sunday and Monday she was fever again, until Tuesday the temperature was slowly down .
我自己翻译的哦~~~~~~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WWWzztzXe.html

其他回答

第1个回答 2009-08-11

My daughter had a fever since last Saturday, a doctor gave her a day of NC ,but she still suffer Sunday and Monday until Tuesday get better.

第2个回答 2009-08-11

My daughter on Saturday, after the doctor started fever doctor gave a day, but on Sunday and Monday NCS or fever, until Tuesday to slowly down the temperature.
楼主因该是这样了！满意的请加分~

相似回答

英语生病请假条带翻译怎么写答：您的学生李丽英文请假条格式请假条 written request for leave 是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假 note for sick leave 和请事假 leave of absence 。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。英文请假条写作需注意三点: 1.英文中请假条的写法和...

英文请假条是什么?答：英文请假条如下：Dear Mr.Ning。l need to apply for four days’ leave of absence from June 7 to 10, for l' ll return hometo see my mother，who is badly ill now.To support my application，l herewith submit ca telegram from my father.l should bevery much obliged if you woul...

求一篇英文病假条的,并用中文翻译答：英文病假条 Dear Mr. X:Hello, I am sorry to tell you that I have a cold today and I feel very sick. The doctor said that I had a bad cold and should stay in bed for two days.Therefore, I ask for a leave of two days from you. I hope you can approve!Sincerecly yo...

帮忙翻译一下这张请假条,非常感谢!!答：because the Gastric ulcer, she want to ask for leave and staying home for a rest, If the sick turn bright, She will joy the class.

需要向学校写一封回国的英文请假条,麻烦帮我翻译一下.答：假条尊敬的XX老师: XX要在5月19日回国.因为他的父亲得了重病,所以需要提早请假回国探望.很抱歉在美得到允许前我们已经订了19号的机票,因为时间紧迫.希望你们谅解.谢谢. 本回答由网友推荐举报| 答案纠错 | 评论 0 1 其他回答 Application for leave Dear XX X: XX returns on May 19. Because his father...

英文发烧请假条,帮忙翻译.急!高分~答：Dear MR.Tustin My daughter has been sick since the 8th january in the evening. She still not feeling well in the next morning, hence she hasn't been to the first class in the school.Sorry for the inconvenient best regards yours faithfully 名字 ...

请假条用英语怎么说啊?答：请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分...

急!!!用英语写出一篇请假条的作文怎么写?求带翻译。。答：Dear teacher,I am feeling very well this morning.I think I've caught a cold and need to see the doctor.So I'm asking for 1 day leave.Please allow my request.Thanks.Yours Xiaoming 亲爱的老师，我今天早上感觉不太舒服。我想我感冒了，要去看医生。所以特向您请假一天，请批准。学生...

英文发烧请假条,帮忙翻译.急!高分~答：Dear Mr.Tustin,I am very sorry that my daught Dya got a fever on the evening of Jan 8th and she was still a little bit high tempreture the next morning,so she did not attend the first class.Please kindly allow me to take one day leave to take care of her.Thank you,你...

大家正在搜

英语请假条范文带翻译英文请假条格式范文请假条英文范文100词英语生病请假条带翻译英语病假请假条作文英语请假条万能句子带翻译英语请假条范文200 关于请假条的英语作文英语请假条范文50字