有几个名词要翻译成英文,请高手帮忙?

有几个问题请教:
1、每个名词前是否都要加“the”?2、名词中每个单词的第一个字母是否都要大写?
仰圣山
仰圣山广场
文萃山
同心岛
同心岛瀑布
卫生间
怡园 Yi Garden
碑坛
碑坛广场
义红桥
轩辕黄帝像
轩辕广场
亮节亭 Liang Jie Pavilion
高风亭
金石岛 Jin Shi Island
书法碑廊
综艺广场 Arts plaza
九曲桥 The Bridge with nine bends
翰园湖
喷泉
水车
翰林宫(Han Lin Hall)
游客中心(Service center)
北大门(The Nouth Gate)
南大门(The South Gate)
东门
西门
急救中心(First Aid Foco)
中国翰园
母子石
游船码头
擎天柱
玉女峰
榕树亭
趣园
盘龙岭
朝阳门
赛诗台
办公区
姊妹亭
玉带桥
购物中心
停车场
电话亭

仰圣山 Yangsheng Mountain
仰圣山广场 Yangsheng Mountain Square
文萃山 Wencui Mountain
同心岛 Tongxin/Concentric Island
同心岛瀑布 Tongxin/Concentric Island Falls
卫生间 Toilet/Washroom
怡园 Yi Yuan Garden | Joyous Garden
碑坛 Beitan
碑坛广场 Beitan Suare
义红桥 Yihong Bridge
轩辕黄帝像 The Statue of Huangdi/Mauslleum
轩辕广场 Xuanyuan Square
亮节亭 Liang Jie Pavilion
高风亭 Gaofeng Pavilion
金石岛 Jin Shi Island
书法碑廊 Calligraphy Stele Passageway
综艺广场 Arts/Variety Plaza
九曲桥 Zigzag Bridge
翰园湖 Han Yuan Garden Lake
喷泉 fountain
水车 mill wheel
翰林宫 Imperial Academy Palace
游客中心 Visitors' Center
北大门(The Nouthern Gate)
南大门(The Southern Gate)
东门 the Eastern Gate
西门 the Western Gate
急救中心(First Aid Foco) First-aid Centre/Emergency Center
中国翰园 China Han Yuan Park
母子石 the stone like a mother with her child
游船码头 Cruise Terminal
擎天柱 Optimus Prime
玉女峰 Fairy Peak
榕树亭 Banyan Tree Pavilion
趣园 Interesting Garden/ The Garden of Interests
盘龙岭 Panlong Ridge
朝阳门 Chaoyangmen
赛诗台 Poem Competition Estrade
办公区 Office Area
姊妹亭 Sisters Pavilion
玉带桥 Jade Belt Bridge
购物中心 mall ; shopping center
停车场 parking lot
电话亭 telephone booth

1, 不是每个前面都要加the,像一些特定的地方地名就不用。
2,也不是每个前面第一个都要大写,有些比较固定的需要。但还是要看具体用的情况。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-04
有的不是很确定,有些牵强了.
Yang Shengshan
Yang Shengshan square
Wen Cuishan
Concentric island
Concentric island waterfall
Bathroom
Joy garden
Tablet world
Tablet world square
Righteousness red bridge
Shaft Yellow Emperor elephant
Shaft square
Moral integrity pavilion
Noble character pavilion
Inscription on stone tablet and bronze island Calligraphy tablet porch
Synthesis skill square
Zigzag bridge bridge
Hanyuan lake
Eruptive fountain
Waterwheel
Academician palace
Tourist center
North gate
South gate
East gate
West gate
First-aid center
Chinese Hanyuan
Mother and child stone
Pleasure boat wharf
Supporting-heaven pillar
Beautiful woman peak
Banyan fig pavilion
Interest garden
P'anlung sc gd range
Is exposed to the sun the gate
Match poem Taiwan
Office district
Sisters pavilion
Jade belt bridge
Shopping center
Parking lot
Telephone booth本回答被网友采纳
第2个回答  2009-09-04
去百度词典
相似回答