在英剧/小说中,不同时期,英镑的购买力如何?

如题所述

    《雾都孤儿》描写,收留一个孩子每周可以获得六便士的补贴,而实际喂养一个像Oliver这样的孤儿根本用不了六便士,也就是说,一周一个贫民窟的孩子,生活费大约只需要4~5便士。当时英镑的进制为12便士合1先令,20先令合1英镑,计算下来,每个孩子每月花费为2先令,即0.1胖。

    2. 奥利弗是贫民窟的孩子,不足以代表当时的消费水平,再来看看普通人的情况。根据《铜山毛榉案》叙述,一名年轻的女家庭教师每月工资为4胖,即每周1英镑,年度收入50胖左右。考虑到家庭教师是类似保姆的职业,没有房租水电之类的费用,那么普通市民的月收入应该在每年50胖以上。

    3. 然后查找19世纪英国人的平均收入,结果如下:In 1860, the average income per head of the population is 44 a year. In 1880, the average income of a skilled worker is 62 per year. 考虑到伦敦是个大城市,这个数值可能会更高一些,推测在1880s前后大约是80英镑每年。这个结论基本和福尔摩斯书中叙述一致。


    4. 根据《马普尔小姐》探案中描述,马普尔小姐二战后的生活费为5~7英镑每月。马普尔小姐生活在乡村,费用会比城市少。


    综上可以有几个结论2333
    1. 华生同志就可以跻身有钱人的行列了,他的抚恤金每天有十一先令六便士,也就是每周高达4镑,每年收入至少200胖!在伦敦肯定是吃喝无忧了~~


    2. 福尔摩斯的钱多的奥利弗几辈子都用不完。仅仅是《修道院公学》一案,他的酬金就有6000胖(是他和花生一人6000胖,公爵好大方惹!),够一个普通人美好生活超过200年,在《绿玉皇冠案》中他的酬劳是1000胖,就这两个案子的报酬,福尔摩斯已经完全是一个很有钱很有钱的人了……

    3. 在巴斯克韦尔猎犬一案中,爵士留下的遗产为100万英镑,这是名副其实的巨款,前几年英国人的平均收入大约20000英镑,只多不少,最起码也是1880年的250倍,当年的100万英镑粗略相当于今天的2.5亿英镑了⋯⋯

资料来源:

作者:李玄
链接:http://www.zhihu.com/question/31890346/answer/55245004
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-22