but和yet有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

1、词性

but是并列连词

例：Please excuse me, but there is something I must say.

不好意思，但有些话我必须说。

yet可作并列连词或副词

例：Like the best stories, this one may yet have a happy end.

就像最精彩的故事那样，这个故事也许仍会有个美好的结局。

2、位置

but不可放在句尾

例：Please excuse me, but there is something I must say. 

不好意思，但有些话我必须说。

而yet可放在句尾

例：They haven't finished yet. 

他们还没有完成。

3、语气

but表示对照或对立时,一般都比较轻松自然

例：This is but one of the methods used to try and get alcoholics to give up drink. 

这只是为让那些酗酒者戒酒所尝试的方法之一。

yet在表示对照或对立时,则往往比较强烈,时常出人意料

例：There was so much that Sam didn't know yet. 

还有很多是萨姆当时不知道的。