微斯人,吾谁与归的翻译是

如题所述

举报该问题

推荐答案 2023-09-15

“微斯人，吾谁与归”的翻译是：如果没有这种人，我与谁一道呢？
这句话出自北宋范仲淹的《岳阳楼记》，主要意思是：这种人虽然少，但也要当君子去追求，而不能与他们同流合污。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WOOjXvOjvWWjteXzzeO.html

第1个回答 2019-08-28

此句的意思为,（如果）没有这种人,我追随投奔谁呢?而作者却借此句,表达了自己希望与古仁人同道的思想感情,以及作者的自勉之意和对朋友的期望之情.

相似回答

“微斯人,吾谁与归”是什么意思?答：“微斯人，吾谁与归”的意思是如果没有这种人，我同谁一路呢。出处：北宋范仲淹《岳阳楼记》：“然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？”译文：虽然这样，那么他们什么时候才快乐呢？那一定要说“在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐...

噫!微斯人,吾谁与归! 的译文答：“噫！微斯人，吾谁与归！ ”的翻译为：唉！没有这种人，我可以和谁一道呢？“噫！微斯人，吾谁与归！ ”出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。《岳阳楼记》全文有三百六十八字，共六段。文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，...

“微斯人,吾谁与归”是什么意思答：“微斯人，吾谁与归”的意思——没有这种人，我同谁一道呢 ？微：没有。斯人：代词，这种人。吾谁与归：吾与谁归，倒装。归：归依，归到一类，归到一道。这句话出自《岳阳楼记》的最后一段：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖...

微斯人吾谁与归的翻译答：“微斯人，吾谁与归。”的意思：没有这样的人,那我和谁在一起呢？微：没有。斯人：这样的人。谁与归：“与谁归”的意思，这里用了宾语前置的倒装；归，回去，走。

微斯人,吾谁与归?的翻译现代汉语答：微斯人,吾谁与归：没有这样的人,我同谁在一道呢?微：无、没有斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.微斯人,吾谁与归：倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.

微斯人 吾谁与归的意思答：微斯人，吾谁与归意思：不是这种人，我与谁一道归去呢？一、所在原文选段至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者...

微斯人,吾谁与归的意思是什么?答：微斯人，吾谁与归：如果没有这样的人，那我同谁一道呢？微，没有。斯人，这样的人。谁与归，就是“与谁归”。归，归依。选自北宋范仲淹的《岳阳楼记》。“噫！微斯人，吾谁与归”一句结语，“如怨如慕，如泣如诉”，悲凉慷慨，一往情深，令人感喟。文章最后标明写作时间，与篇首照应。

微斯人吾谁与归翻译答：如果没有这样的人，那我又和谁一道同行呢？

微斯人,吾谁与归的翻译是答：“微斯人，吾谁与归”的翻译是：如果没有这种人，我与谁一道呢？这句话出自北宋范仲淹的《岳阳楼记》，主要意思是：这种人虽然少，但也要当君子去追求，而不能与他们同流合污。

大家正在搜

微斯人,吾谁与归的归微斯人吾谁与归翻译微斯人吾谁与归的意思微斯人,吾谁与归句式吾谁与归归的意思是进亦忧退亦忧翻译政通人和百废俱兴翻译越明年政通人和百废具兴翻译微斯人

噫！微斯人，吾谁与归！的译文

岳阳楼记里的:微斯人，吾谁与归？怎么翻译？

微斯人吾谁与归的意思

“微斯人，吾谁与归”是什么意思？

微斯人，吾谁与归？语出？何解？

“微斯人，吾谁与归。”是什么意思？

翻译‘微斯人，吾谁与归’

微斯人，吾谁与归翻译