与妻书的翻译是：A Letter to My Wife。
以下是对这篇文章的翻译和解释：
<与妻书>是清代林觉民写给妻子李意映的一封绝笔信，表达了作者对妻子的深深爱意和为国家献出生命的决心。这封信充满了感情，同时又展现出作者高尚的情操和坚定的信念。
在信中，林觉民写道“意映卿卿如晤”，意思是“亲爱的意映，当你看到这封信时，就像看到我一样”。这句话充满了作者对妻子的思念和爱意，让人感受到他们之间深厚的感情。接下来，林觉民表达了自己为国家而死的决心，他说“吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。”这段话让人感受到作者的英勇和坚定，为了国家，他不惜牺牲自己的生命。
在信的结尾，林觉民表达了对妻子的深深眷恋和不舍，他说“依新已五岁，转眼成人，汝其善抚之，使之肖我。”意思是“我们的儿子依新已经五岁了，很快就会长大成人，你一定要好好抚养他，让他像我一样。”这段话让人感受到作者对家人的深深牵挂和不舍之情。
总的来说，《与妻书》是一封充满感情和决心的信，让人感受到作者林觉民对妻子的深深爱意和为国家献出生命的决心。这封信的翻译应该注重情感的传达和语境的理解，以便让读者能够更好地理解这封信的意义和价值。