99问答网
所有问题
麻烦帮我把名字翻译成各国语言的名字
如题
名字:杨赵炜 罗炫娉
越多越好。谢谢。鞠躬。
举报该问题
推荐答案 2010-06-04
中文名字是很难直接对译成外语名字的吧……
亚洲其他国家还好,但是欧美语系的国家是另外的语言系统,你要什么翻译呢?
名字可以翻译出来意思,但是翻译出来就是个短语,不能对应出一个外语名字。
还是起个英语名字吧,再考虑翻译成各国语言的事=。=中文名是翻不出来的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WBXt7WWBW.html
相似回答
大家正在搜
相关问题
请帮我把“感谢 ”翻译成各国语言版
帮忙,用各国语言给翻译下名字
有没有把名字翻译成别的国家的语言吗
帮忙,用各国语言给翻译下名字
“雪”翻译成各国语言
把汉语翻译成各国语言
麻烦帮我翻译一下名字,把中文名字翻译成日语。
贱人翻译成各国语言