英文论文中引用中文文献，需要翻译吗

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-05-29

要

相似回答

英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么?答：在英文论文中引用中文文献名称时，通常建议将其翻译成英文。这是因为英文论文的读者主要是英语母语者，他们可能不熟悉中文文献的名称，因此将中文文献名称翻译成英文可以更好地帮助读者理解引用内容。此外，翻译中文文献名称也可以确保论文的准确性和一致性。如果直接引用中文文献名称，可能会导致拼写错误或其他...

英文论文引用中文文章要翻译吗答：既然是英语论文，参考文献也要翻译，但在后面要用括号注明（Chinese）以免人家找不到

英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么答：毕业论文参考文献的一般性要求一般来说，硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主，如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的，在毕业论文中仍需保留英文的格式，并不需要翻译成中文。这也是符合引用规范的。再者就是如果翻译，可能会出错。了解学校对毕业论文的相关规定，每个学校都对硕...

英文论文中引用中文文献,需要翻译吗答：要

但参考文献是中国文献,需要把它们翻译成英文吗答：在最后附录可以不用，在文中可以自己按字面名字翻译一下帮助别人理解。比如Yi Jing，a Chinese workship which concludes the rules of prediction.

英语论文引用中文文献,因为要引用一些中文杂志的原文,是需要把它们翻译...答：如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

写英文论文时引用文献需要翻译成中文吗?答：不需要。无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯，平时多做一些词汇、短语、好句的积累，多去琢磨好文章的逻辑表达方法，这样到之后写英文文章的时候就会更得心应手一些。外文文献查找网站推荐...

英语专业的毕业论文是全英文的,请问大家引文部分(中文文献)按原文...答：引用原文才能算直接引用。如果应用的是翻译后的，也就是翻译成英文的，属于间接引用，必须在引用的文字后面加注：作者，原文出处，页码。这个在你写论文前导师会对于论文格式进行专门辅导的，我记得我们当时写论文的时候要求很严。PS:我也是英语专业的 ...

英语论文中中文文献怎么在文中表达答：‍英语论文中引用中文文献可以采用如下方法：方法一：现有摘要引用法。大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，在需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExpress、医学文献王等）进行...

大家正在搜

英文论文引用中文文献英语论文引用中文文献格式英语论文如何引用中文文献英文文章引用中文的参考文献英文论文中的中文参考文献英文论文文献引用格式翻译论文英文参考文献文献怎么引用到论文中英文文献怎么引用

论文中参考文献英文需要翻译成中文吗

论文中要引用外文文献的原文，需要翻译成中文吗？

毕业论文中，引用外文文献的话，直接引用原文还是翻译成中文？

写英语论文，是关于国内情况的，需要引用中文的文献文章。但是...

如果引用的文献是中文的要不要翻译成英文的

外文期刊的参考文献引用中文文献，中文文献用翻译成英文么