Lee是不是李的英文形式

我想起个英文名字，我姓李但是我不太确定李的英文形式是不是Lee.希望大家帮帮忙，谢谢了！！！

举报该问题

第1个回答 2005-11-28

这里要区分如果此人是大陆人的话，那么李就应该是LI，如果是台港澳的话那么就应该是LEE，发音是一样的，只是在于大陆实行的是汉语拼音标注，而台港澳则是另一种标注方法。
说到底的话，哪一个都无所谓。都是一个声音！

第2个回答 2005-11-28

Lee其实是英文名，但音译过来就是李，如果中译英还应该是Li

第3个回答 2005-11-28

是，你没见李小龙和李连杰他们的英文名字都是LEE本回答被提问者采纳

第4个回答 2005-11-28

可以用这个名字啊。没什么严格要求。不过如果严格写李的英文名字的话，应该是LI

第5个回答 2005-11-28

是的,其实英文名的话LEE更适合

相似回答

李字的英文是Lee还是Lee?答：一样的。“李”的拼写目前有下列情况：中国普通话汉语拼音：Li。中国香港式英文拼写：Lee（粤语音接近Lei，由此香港的“李”有时也表述为Lei）。中国台湾是通用拼音：Li（有外籍牵连的台湾人也有拼写为Lee的情况）。汉字韩国式英文拼写：Lee（现代韩国文读作Yi，其英文拼音所体现的是传统读音）。汉字朝鲜...

Lee是不是李的英文形式答：这里要区分如果此人是大陆人的话，那么李就应该是LI，如果是台港澳的话那么就应该是LEE，发音是一样的，只是在于大陆实行的是汉语拼音标注，而台港澳则是另一种标注方法。说到底的话，哪一个都无所谓。都是一个声音！

中文同样叫“李”,为什么会有“li”和“lee”两种英文,有不同么?答：一样的。“李”的拼写目前有下列情况：中国普通话汉语拼音：Li。中国香港式英文拼写：Lee（粤语音接近Lei，由此香港的“李”有时也表述为Lei）。中国台湾是通用拼音：Li（有外籍牵连的台湾人也有拼写为Lee的情况）。汉字韩国式英文拼写：Lee（现代韩国文读作Yi，其英文拼音所体现的是传统读音）。汉字朝鲜...

李的英文是lee还是li答：李姓（英语：Lee）是一个在英语国家中很平常的姓氏。李姓有几种不同的起源。最常见的李姓起源是源自中古英语的Lea，意思是“草地，砍伐森林的人”，这是一个描述居住地的姓氏。华人姓氏李（Li），源自中华文明的“李”姓的拼写。中国大陆普通话汉语拼音与中国台湾通用拼音都使用Li；中国香港式英文拼写...

“李”翻译成英文是“Li”还是“Lee”?答：以前是LEE 后来统一改成了li 不过很多人还是喜欢用LEE 正规是LI.

中国的李这个姓写作英文是不是Li和Lee都可答：Lee更地道哦，如果非正式，建议可以写成Lee，如李小龙英文名：Bruce Lee

李的英文是写lee好还是lil好答：在大陆，李的英文应该拼写成 Li 。如在国外或者港澳台，可以拼写成Lee 。但是要注意的是你的护照上拼写要和入关拼写相同，不要引起不必要的麻烦。

英文中表示姓李的是Li还是Lee答：Lee 是传统英文姓氏，和汉文姓氏 “李” 没有关系（除非有证据证明 Lee 和 “李” 有渊源）。韩国姓氏的 “李” 的读音是 이（发音 ee，也就是拼音的 i），虽然可能写成 리（发音 l/r-ee，也就是拼音的 li）。这样看来，韩国人说自己姓 Lee，从发音上就不对。越南 “李”...

李是lee还是li答：通常情况下，在正式文件上应该使用较为正式的音译方式“Li”，避免音译成“lee”造成误解。但是在日常社交场合，例如朋友间的称呼，也可以采用“lee”来代替“li”。当然，在选择英文名字时也应该根据自己的喜好、个性以及不同的文化背景作出选择。“李&...

大家正在搜

李的英文是什么形式英文不同的英文关于李的英文名带李的英文名李的英文单词怎么写的英文第二的英文可能的英文

姓李英文是LI还是LEE

想起个英文名字，本人姓李，想请教下Li和Lee有什么区别

外国人姓李怎么是LEE

在英文中把李这个姓翻译成Lee 是什么语言现象？

李的英文缩写是LEE，那么张这个姓氏的缩写是什么？

“李”字的拼音是 Li，为什么英文是 Lee

中国的李这个姓写作英文是不是Li和Lee都可

姓氏李用哪种英文书写方式最准确？是Li?还是Lee? 本人虽...