• 所有问题

    • 粤语的[睇]字和普通话[台]字读音一样吗

    我的意思是.用粤语读[睇]字.然后用普通话读[台]字. 读音一样吗

    举报该问题
    推荐答案   2010-06-25
    第一,[睇]字不是粤语专有的,第二,粤语的[睇]字和普通话[台]字读音不一样,充其量只是有些近似而已.粤语的[睇]字读音大致介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间.

    大多数字的粤语读音在普通话里是没有真正的"同音字"的,普通话拼音也是拼不出准确的粤语读音的,粤语有自己的拼音.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-06-25
    其实并不同！
    “睇”字如果实在是要用普通话来读的话，可以将“台”和英文的“E”连读（即先发“台”字的前半大部分，最后以“E”读音的结尾）这样会更接近一点。
    第2个回答  2010-06-25
    不太一样
    相似回答
    看的粤语是什么答：看在粤语口语一般说"睇","睇"字的粤语读音没法用普通话拼音准确拼出,粤语拼音为tai1,粤语拼音tai1的读音大致介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间。"看"字在粤语中只用于书面语,"看"字的粤语读音没法用普通话拼音准确拼出,粤语拼音为hon1,粤语拼音hon1的读音大致介于普通话拼音han(一声)和hong(...
    看 的粤语字怎么写答：看在粤语口语一般说"睇","睇"字的粤语读音没法用普通话拼音准确拼出,粤语拼音为tai1,粤语拼音tai1的读音大致介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间。"看"字在粤语中只用于书面语,"看"字的粤语读音没法用普通话拼音准确拼出,粤语拼音为hon1,粤语拼音hon1的读音大致介于普通话拼音han(一声)和hong(...
    粤语好看怎么讲?答：好睇。睇是一个中国汉字，多用于两广粤语方言用字。是看的意思。粤语源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如...
    广州话的六个语调分别对应普通话中的哪个声调答：1、粤语的第1声与普通话的第一声完全一样。这里举一些粤语与普通话的读音、音调完全相同的字(事实上,这样的字极少):衣、依、医。 2、粤语的第2声,与普通话的第二声相同。粤语的第2声的字实例:与、雨、语、走、土、稿、海、打。 3、粤语的第3声,是普通话没有的,它介于粤语的第1声与第6声之间。粤语的...
    粤语和普通话有什么区别,应该怎么学好粤语答：或者词序不同，普通话“我先上”，广东话“我上先”。虚词不同，普通话“我正在读书”，广东话“我读紧书”，等等。学粤语与学其他地方话一样,但粤语语系离普通话更远些,方言土语更多。最大的难处就在于学方言土语。如果照字读书，即使每个字都“咬”得很准，讲出来对方有时也听不懂，或者听懂了也...
    睇字的普通话怎么读?答：睇 睇是一个中国汉字，多用于两广粤语方言用字。是看的意思。注：睇，其他方言读音：tái （粤语读音）；koin2/toin2（广东潮汕话，潮拼）睇斜着眼看，看：～望。～好。<动>形声。从目，弟声。本义：斜视；同本义。睇，目小袤视也。――《说文》睇视。――《礼记·内则》。注：“睇，倾视...
    粤语与普通话有哪些不同?答：粤语是一笔宝贵的语言财富，对研究某些古代典籍起到重要作用。与普通话不同，粤语是有入声字的，对研究格律诗很有用，最起码节约了一部分查工具书的时间。为了语言的多样性，我们亟须保护包括粤语在内的各种方言。由于近代以来，粤语地区比较开放，经济比较发达，很多人移民到国外，粤语也在国外落地生根了。
    都说粤语4声和普通话3声一样,我怎么听着完全不一样呢,求指导一下答：粤语的[睇]字和普通话[台]字读音一样吗 第一,[睇]字不是粤语专有的,第二,粤语的[睇]字和普通话[台]字读音不一样,充其量只是有些近似而已.粤语的[睇]字读音大致介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间. 大多数字的粤语读音在普通话里是没有真正的"同音字"的,普通话拼音也是拼不出准确的...
    广州话的四声和普通话的四声一样么?答：广州话和普通话1、2声相同：例如广州话和普通话“分”字都是1声。广州话“粉”字2声，普通话“坟”字2声。广州话4声=普通话3声：例如广州话“坟”字4声=普通话“粉”3声。以上是广州话和普通话4声调以内对应相同的声调，除此之外其他的不一样。
    大家正在搜
    粤语和普通话发音一样的字粤语和普通话同音的字氹的读音普通话转粤语粤语和普通话发音的区别粤语国语发音一样的字普通话粤语对照读音白话 粤语 国语 普通话粤语同音字比普通话少普通话转粤语发音
    相关问题
    睇字的读音？
    求粤语中 各个字的读音与国语的对应读音。
    有没有一种情况，是粤语跟汉语普通话，发音一样，意思一样，但是...
    粤语和普通话发音有什么区别
    求“孩子”的“孩”字粤语读音和普通话的读音
    粤语发音与普通话是一一对应的吗，就是普通话两个字读音相同，粤...
    “祎”的粤语应该怎么读？它跟哪一个字的读音是一样的？谢谢了，...