文言文《两瞽》翻译

乃起亦忿骂曰的 亦 是什么意思
就是这一个 亦 的解释!

在这里应该是“也”的意思。直译里翻译出来,意译可以不翻译出来。表示一个先后顺序。
前面 山东来的乞丐骂人。 后来大梁来的瞎子乞丐“也”破口大骂。 是这个意思。

如果解决了您的问题望采纳!追问

那何以异于是的 是 什么意思?
求解答!

追答

这个“是”是一个代词。代指“山东的瞎子什么都看不见破口大骂,而大梁来的瞎子也什么都看不见,没搞清楚就破口大骂”这整件事情中的两个瞎子,就是原文所叙述的事情的人物。
最后一句话的意思就是:和这两个瞎子有什么不同?
噫!以迷导迷,而诘难无已者,何以异于是?(迷:迷惑,不清楚,糊涂;而:在这里表示顺承,造成;已:停止;者:人们;)
唉!因为自己糊涂,导致对方也糊涂,造成互相责难不停的人们,和这两个瞎子有什么不同?

刚才没注意,回复的慢了。 这是故事讽刺那些,没搞清事情的来龙去脉,就造谣生事的人。比如现在网络上的王宝强事件啊,其实我们普通人都是听说,谁也不知道到底怎么回事,造谣生事!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答