• 所有问题

    • 楼层及生产部门的汉译英，不要用软件翻译的，那个不准

    请帮帮忙！我在做一块楼层示意图，里面每个部门要同时标上英，但是本人英语很差的，麻烦帮帮忙！
    翻译的内容分别为：

    一楼

    二楼

    三楼

    生产副总办公室

    生产综合办公室

    冲裁车间

    成型车间

    针车车间

    举报该问题
    推荐答案   2010-07-05
    一楼 First Floor
    二楼 Second Floor
    三楼 Third Floor
    生产副总办公室 Office of the VP of Production
    生产综合办公室 General Office of Production
    冲裁车间 Blanking Room
    成型车间 Assembly Room
    针车车间 Stitching Machine Room
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    高手英语翻译快来啊(不要软件的,别占楼层啊,好的追加)答：Office Yoga The following yoga practice for the Office of the characteristics of the group's work will be a simple combination of yoga moves together. Shoulder to ease tension and effective, the treatment of cervical and lumbar pain. The elimination of fatigue ease the pressure on t...
    谁能帮忙翻译出来啊,不要用翻译工具(金桥,金山,谷歌)都不对的,高手快...答：你的错字这么多，机器译肯定不成！还得猜你错的字正确的是什么，偶也译不下去了ORL~`标点有些乱，请无视吧。圣名医院在决定更改他们的指路系统时，采用了一种与众不同的思路：最后才考虑标识的问题。“如果你从一开始就在考虑标识，那么你所有的思路就只在考虑这一点了。”圣名医院设备管理处的副...
    英文翻译 请不要使用网络上的翻译软件,谢谢答：很难相信，但嘻哈的确在地下的时间只有大约3伦敦所有谁有两个甲板和一个DJ调音台与人，只是没有这样做。有没有那么多的DJ在伦敦的时候，几乎没有在所有和我曾在苏豪区发挥水气交替注入俱乐部（现已关闭），它有两个楼层，1起的房子，我们用音乐和发挥他们在楼上当时称为“罕见的Groove”地板。我们用...
    中译英,不要翻译器的!急!急!急!!!答：as a request signal sent to the MCU, MCU receives the request signal, to complete the user through the control of the motor's request. The design of each module by single-chip microcomputer control, has realized the elevator accurate flat layer, operation direction display, whether ...
    求大神翻译。。。急。。。汉译英!!!答：found that the problem immediately to the captain or housekeeping center report; Assist the captain manage fixed supplies and consumable, in case of loss, Timely to hotel guests added guest supplies, report in house guest sick and special circumstances, in case of emergency, the report...
    英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的...答：少数人抱怨水压不足的这一事实并不能成为客户对系统修正满意的有力证据 拥有者忽略了限制水流带来的很多负面影响 拥有者草率的决定水流的限制必须在sunnyside tower（这应该是一个地名啦）的各个楼层实行 仅是对拥有者建议的采用并不能给利益提升以有力的保证 ...
    急需汉译英!内容已给! 越快越好! 翻译好的高分追加!!!不要机器翻译...答：had no button on the elevator from the first floor to the five-floor.Only the floors above the fifth had swithes, the other floors' switches of the elevator were kept locked. we have got accustomed to the elevator in this State.When I was small I'm afraid of the dark, ...
    求翻译高手!!!不要软件翻译!!!在线等!急急... 3答：an enterprise application security, when the investigators asked the company to extract some data from the computer, the person refused to power outages, but investigators found no other floors of the building power. Relying on this point, the security company in the survey after this ...
    英语翻译:能给我高一点的楼层吗,两边哪边的景观好一点,我想要景观好...答：能给我高一点的楼层吗，两边哪边的景观好一点，我想要景观好点的房间，还有不要走廊尽头的房间 Can you give me a little higher floors, both sides of which side of the landscape is good, I want to landscape better rooms, and not the end of the hall....
    大家正在搜