Imissyou和miss译为中文是什么

如题所述

前面的是“我想你”或“我错过你”
miss有两个意思,一个是思念,一个是错过
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-16
有首经典的小诗

i missed you 我忽略了你
i missed you 我错过了你
so i missed you 所以我失去了你
so i missed you so much 所以我如此想念你

miss的动词用法基本就这些~~呵呵~~
第2个回答  2010-07-16
我想你。
miss意思是思念
第3个回答  2010-07-16
在《简爱》中有一句比较经典话
I missed you, i miss you.
意思是“我错过了你,我很想你。”
本句话没有语境所以两种意思可能有。
但一般情况下i miss you. 是我想你的意思。因为理解为错过的话要用过去式。
第4个回答  2010-07-16
I MISS YOU 我想你了
MISS 做动词 有“失误,失败,失手” 做名词 是对未婚女子的称呼
第5个回答  2010-07-16
missyou中文是:非常想你的意思。miss中文是:有丢失 思恋 错过的意思。
相似回答