厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-04-22

Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法

相似回答

WC与toilet都是厕所,但两个单词的意思有什么区别?答：WC词义本身与Toilet区别不大，但是从修辞上说，前者给人的印象是简陋、不太卫生，而后者非但有洁净、舒适的感觉，而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语，就连法语“香水”一词（leaudutoilet）也和Toilet有关，可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。WC一词是water...

toilet和wc的区别在哪里?答：两者都是厕所的意思，但是Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法 。1. W.C.是water closet的缩写，指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读，WC的全称Water Closet，词义本身与Toilet区别不大，且有“免费”（without charge）的意思，但给人的印象是简陋、不太卫生；而Toilet则不仅让人有洁净...

toilet是什么意思,而wc是什么意思答：两者都是厕所的意思，但是Toilet比较文明礼貌和正式，WC只是非常口语的一个说法 。W.C.是water closet的缩写，指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读，WC的全称Water Closet，词义本身与Toilet区别不大，且有“免费”（without charge）的意思，但给人的印象是简陋、不太卫生；而Toilet则不仅让人有洁净、舒...

WC与toilet都是厕所,但两个单词的意思有什么区别?答：”一个是英式叫法一个是美式叫法“Toilet 在美国是洗手间的意思，在英国是马桶的意思 WC 是 water closet 是马桶或者厕格的意思，英美都一样

WC与toilet都是厕所,但两个单词的意思有什么区别?答：Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词（leaudutoilet）也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉.文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”.WC一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解.《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的.WC的...

厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别答：toilet 来自中古法语toilette，原义是理发、刮脸用的罩布(toile 一种棉质印花布)n 厕所，卫生间，洗手间，盥洗室 WC n 有抽水马桶的厕所 (= water closet，closet :壁橱, 储藏室, 厕所)只能说有一点点区别。 WC比较随意，toilet比较文雅一些，例如；你需要化妆，因为当众化妆不礼貌，于是你说，...

为什么厕所简称:WC.难道是英文缩写?答：wc是Water Closet的简称，是英文缩写。厕所Toilet里都有水箱water closet，人们一提到water closet就想到了toilet，因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便，人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。在中国传入多年，许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称，但实际上此缩写在英文国家...

厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别答：Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法

为什么把厕所的英文简写是WC?答：toiletpowder-room等字，都可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上men，或gent’s，女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中，WC一词基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。

大家正在搜

洗手间英文浴室的英文厨房的英文的英文卧室的英文客厅的英文小的英文最后的英文下午的英文