商鞅立木翻译

Question

如题所述

Answer 1

商鞅立木原文及翻译如下：

一、原文

令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。

二、翻译

法令已详细制订但尚未公布，公孙鞅怕百姓不信，于是在国都市场南门立一个三丈高的木头，招募能把它搬到北门的民众，赏十金。民众感到奇怪，没有人敢应募。公孙鞅又说：“能搬过去的赏五十金。”有一个人搬了，马上给五十金，以示不欺骗。最终颁布了法令。

商鞅立木的相关知识如下：

1、商鞅立木是一个中国历史上的故事，讲述了商鞅在秦国进行变法时，为了取得民众的信任而采取的一项措施。这个故事不仅体现了商鞅的治国理念和领导能力，也反映了当时秦国的社会状况和人民的生活状态。

2、商鞅是战国时期秦国的政治家、改革家、思想家、军事家，也是法家代表人物之一。他出生于卫国（今河南省安阳市），本姓公孙，后改名为鞅，因功被封于商（今陕西省商州区），故又称商鞅。

3、商鞅年轻时便喜欢研读法律著作，对法律有深入的了解和独到的见解。他曾多次向魏国宰相公叔痤献计，但未被采纳。后来，商鞅得知秦国正在招募人才，便前往秦国，投靠了秦孝公。在秦国，商鞅开始进行变法，推行了一系列新的法律和制度。

4、然而，他面临着许多困难和挑战。其中之一是，他需要取得民众的信任和支持。在当时的社会，民众普遍缺乏法律意识和信任感，对新事物持有怀疑态度。为了解决这个问题，商鞅想出了一个立木取信的办法。