英语翻译求助：

请把下文译成英语：
体育运动有很多种，如游泳．足球．高尔夫等。在这些运动中，我最爱的是打羽毛球。因为它不仅可以锻炼身体，还可以让我减肥，使我变得苗条。不管工作有多忙，每个星期我都要抽一点时间进行羽毛球运动。当我看到羽毛球在空中飞来飞去，我的心里就会充满快乐。

在此先谢谢各位高手！

举报该问题

推荐答案 2006-12-12

体育运动有很多种，如游泳．足球．高尔夫等。在这些运动中，我最爱的是打羽毛球。因为它不仅可以锻炼身体，还可以让我减肥，使我变得苗条。不管工作有多忙，每个星期我都要抽一点时间进行羽毛球运动。当我看到羽毛球在空中飞来飞去，我的心里就会充满快乐。

There are many kinds of sports, such as swimming, soccer, golf etc. Among all these sports, my favorite is badminton as it not only trains my body, but also reduces my weigh, make me more slim. So no matter how busy my work is, I will take some time to play badminton everyweek. Everytime I see the badminton ball flying back and forth, my heart will be filled with joy and happiness.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/W77eW7Xj.html

其他回答

第1个回答 2006-12-12

There are many kinds of athletic sports, such as swimming, football, golf and so on. Among these sports, I like badminton best because it not only can exerise my body, but also can reduse my weight. No matter how busy I am, I will spend some time each week playing badminton. When I see the badminton flying in the sky, my heart will full of pleasure.

第2个回答 2006-12-12

楼上的,你是中学生吗?还在用 so on
还有not only要用在can后面,当然你那样用也可以,只是感觉没这个好.
减肥那个单词你是不是写错了(reduce?),lose weight
some 改成a few
还有spend应该加个on 这是常识哎
你这看上去觉对的象一篇小学生的文章.
哎

相似回答

英语翻译句子求助。答：I work here now （一般现在时态，表示先阶段经常反复发生动作）请注意语法区分，求助。谢谢 Please pay attention to the grammar distinctions, help me do it with many thanks!

英语翻译求助答：3:不过,事实是,现在,女性免费进入任何职业,吸引他们;形势加以改进,提出了一种潮流,我不可能逆转。4:恰恰相反,以避免问题在空中的导航、wheelless车辆可能会在不超过3英寸的旅行路面之上。5:一些科学家说,16岁的镜子,每一个大约半英里,能够在一个光的折射瞄准他们在地球上,面积约200英里300英里。6:该...

英语翻译。。。求助。在线等。答：1. 我的同事李平因只做了这么一点儿工作而感到惭愧。 ashamed: (羞愧)(My colleague, Li Ping, only a little work to be ashamed of.)2.你的爷爷身体好极了，真有福。 blessed：（幸福）（The body of your grandfather, I'm blessed.）3 那个小男孩因打破了镜子而被妈妈责骂。 ...

一些英语口语翻译求助,紧急求助。答：match的英文解释如下：give money[transitive] to give a sum of money that is equal to a sum given by someone else:例如：The government has promised to match any private donations to the earthquake fund.match这里的意思就是“放与1号玩家同样的钱进去”。至于match的具体的翻译，我觉得...

求助英语翻译,谢谢答：1.这盒子对我来说太重了，我搬不动.The box is too heavy for me to carry 2.我的牛仔裤的颜色和你一样.My jeans' color is as same as yours.3.他从来没有和父母打过架.He has never fought against his parents 4.下周我们要坐飞机到香港度假.We are going to have a trip in Hong...

英语翻译求助~~~答：even if you reckon (think) that the additional (extra) 5% fee is relatively lower 但是我们坚持认为我们不应该支付这些费用。Nevertheless we maintain that we should not make this payment.这也是我们拒绝签署wove2008这份合同的原因。This is also the reason why we refuse to sign this 2008 ...

英语翻译求助答：dear Denver,I am glad to participate in the second stage of the project test and I am willing to do my utmost to work well. I have some doubts and I hope you can help me to answer the following questions.1.For the test,will we build the environment?2.I may need these ...

英语翻译句子求助答：1. She is eager to go abroad.2. They plan to get married on 1 October next year.3. There is no need for you to worry about it.4. No sooner had he slept then the bell rang.5. There is no doubt that she will be rewarded.6. It's our teacher who treat us the ...

英文翻译求助——只请专家!!!答：Dear sir.I am writing to apply for a position as an MBA in your university.I have been interested in enterprise management and business.As well as human resource management of company.I discussed about economic operating rules of developed countries'with my classmates on the selected ...

大家正在搜

英语口语英语翻译英语翻译器在线翻译此外英语翻译就我而言英语翻译据我所知英语翻译总的来说英语翻译首先英语翻译求助于英语最后英语翻译