大学专业里面有”经贸英语””商务英语”，这两个专业名称的英文翻译一样吗？都怎么写？

在线等

举报该问题

推荐答案 2009-01-20

其实我觉得商务英语里包括经贸英语的……因为商务这个面很广哦……
但是我的专业是英语（国家商务）
所以我觉得~~商务英语是：business english
经贸英语是：trade english
因为你说的这两个也都跟国际有关系吧，所以都可以叫international business english或international trade english吧~~呵呵

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/OvBeXevt.html

第1个回答 2009-01-16

经贸英语 Business English

商务英语（BEC）
Business Affairs English

第2个回答 2009-01-16

当然不一样！经贸英语是business English
商务英语是commercial English

第3个回答 2009-01-21

偶系商务英语专业，偶来告诉你吧。大学里面经贸英语专业是很少的，一般都是外贸英语和商务英语。
这两个专业的翻译当然是不一样的。
商务英语：Business English. 经贸英语：Economic and trade English.
外贸英语：Foreign Trade English.

相似回答

ldquo 经贸英语 rdquo , 英文怎么翻译?答：经贸英语可翻译为：Economic and Trade English。经贸英语，作为一种专门用途英语（ESP），主要服务于国际经济与贸易领域的交流与合作。它的语言特点在于专业术语的准确使用、句子结构的严谨性以及信息传递的高效性。经贸英语涉及的内容广泛，包括贸易政策、商务谈判、支付与结算、国际物流等多个方面。在经贸英...

大学专业英文怎么说?答：大学专业用英语是 "major" 或 "course of study"。单词读音：major: 英音 /ˈmeɪdʒə(r)/，美音 /ˈmeɪdʒər/ course: 英音 /kɔːs/，美音 /kɔːrs/ study: 英音 /ˈstʌdi/，美音 /ˈst&#...

急!经贸英语和商务英语有什么区别?答：一、从业方向不同。经贸英语是针对商务应用方面的英语，例如商务信函、贸易、商务谈判之类的，就业方向涉外企业单位及外贸管理部门，从事商贸洽谈、商业上的事务文秘、商业上的事务传译、商业上的事务助理、外贸行管人员、外贸业务代表等。商务英语主要学习与商务有关的英语 + 基本的商务知识，总之，通过学习...

大学里面的“专业”用英语怎么说?答：专业用英语的说法是major。major的具体含义：1、中文释义：（1）n. [人类] 成年人；主修科目；陆军少校（2）adj. 主要的；重要的；主修的；较多的（3）vi. 主修 2、造句：（1）His major is sociology.他主修的是社会学。（2）The city holds the major portion of the population in ...

国际经济与贸易专业和商务英语专业什么区别答：国贸会学专业英语的，但是主修的还是贸易面的东西，只是就业的话最好有六级证，如果有商务英语的证更好。建议选择商务英语，因为这个就业更好一些，国贸的话，你要对口很难，而且商务英语的话呢，你可以扩大英语面，就业还是不错的。国际经济与贸易专业和商务英语翻译哪个更好国际经济与贸易专业:这个...

英语(国际商务)和英语(国际贸易)还要英语(经贸英语)有什么区别答：商务英语和经贸英语本质上差别不大，只不过是各院校设置专业名称略有不同而已。总的来说，这三个专业所学课程、就业方向都有相似、相通的地方。都是往商务、贸易方向发展，主要是外贸。既然是做外贸，那么就少不了用英语沟通、谈判、磋商。用一句话概括就是用英语和外国人做生意。课程学习:主要有两个...

英语专业,英语(翻译)专业,英语(经贸)专业有什么不同?答：顾名思义，英语专业，前两年学的应该就是基本知识，后一年或两年学习专业一点的知识，譬如翻译专业学的应该就是翻译理论，平时的课程侧重翻译。经贸英语则可能偏向于学习贸易相关知识。所有的英文专业应该都是前两年打基础、后两年体现行业区分的。就个人理解来说，对报考翻译专业的学生的起点水平的要求通常...

商务英语 经贸英语 国际商务这三者之间有何区别答：区别：1、学习知识侧重点不同：经贸英语涉及了很多经济贸易的英语知识，着重于英语，但对英语的重视低于商务英语。商务英语注重商务中英语的交流、理解，也会涉及贸易基本知识。2、培养目标不同：商务英语专业的培养目标是英语高级专门商务人才；国际商务专业的培养目标是复合型、应用型商务人才。经贸英语培养...

商务英语和经贸英语专业有什么不一样,报哪个好?答：经贸英语是在跨文化国际经贸领域中，主要由生产商、代理商、消费者、投资者等使用的，以进行和完成相关经贸交际活动为目的。报考哪个。第一看个人的兴趣爱好。喜欢哪个，就报哪个。第二，要看学习哪个将来对你有好处，或者让让你获得更好的发展前途。这两项都是未来社会不可或缺的，无论学习哪个，只要...

大家正在搜

经贸英语翻译的专业词汇经贸英语和商务英语的区别经贸英语的翻译特点的介绍经贸英语的翻译特点经贸英语专业术语经贸英语翻译商务英语是学什么商务英语专业什么是经贸英语

大学英语类专业都有哪些？

大学专业里英语和翻译专业有什么区别？

广东外语外贸大学的英语翻译商务英语这三个专业有什么不一...

大学英语类专业都有哪些？

对外经贸大学的商务英语怎么样？

各路大神，那个城市规划和商务英语这两个专业怎么样啊？

在大学里，应用英语专业与商务英语专业有什么区别？拜托了各位 ...

中山大学的几个英语专业有什么不同？