英语专业，英语（翻译）专业，英语（经贸）专业有什么不同？

Question

从大学学习内容与未来就业方向，就业地点来分析它们的区别？没有括号的英语专业是不是学得比较笼统？

Answer 1

顾名思义，英语专业，前两年学的应该就是基本知识，后一年或两年学习专业一点的知识，譬如翻译专业学的应该就是翻译理论，平时的课程侧重翻译。经贸英语则可能偏向于学习贸易相关知识。所有的英文专业应该都是前两年打基础、后两年体现行业区分的。就个人理解来说，对报考翻译专业的学生的起点水平的要求通常高于学经贸的。没有括号的英语专业要看学校和专业院系，不同学校的不同英语学院的侧重点和优势也不尽相同。

Answer 2

英语专业是个统称，下面会有很多具体的专业学科。总的来说，英语专业的学生学的比较广，比较杂。而各个专业学科的学生学的比较专，但是学的是不是精，还得看个人的努力了。我是学英语专业的。现在毕业做翻译。就我个人的经验而谈，我推荐学英语专业，然后根据自己的兴趣着重培养你自己的专业学科。这样你的英语综合素质会比较强，在就业时会有优势。同时，自己的兴趣爱好点在哪里，再把那个专业学科学精。不过，学英语最能提高你就业砝码的其实是你的应变能力和口语。希望有帮助。

Answer 3

我说句实话，大学能学到什么有用的？但凡是英语专业下面的，其实大同小异，你出来不一定从事翻译和经贸，1.翻译太累，青春饭；2.外贸不景气，刚出来的学生一个月才2000多，
所以如果你之后是去公司的话，你学这里面的随便哪一个都是一样的，只要你专八拿了高分，你口语又好，你就业就还是比较容易的，所以我个人意见是，没有多大的区别。
学习内容的话，翻译当然是翻译学的东西多一点，经贸的话，就是外贸方面的东西多一些，但是基础的英语都是一样的，本回答被网友采纳

Answer 4

英语（翻译）专业，学习英语专业听说读写译等各种基本技能外还学习各种翻译技能与实践。
英语（经贸）专业，学习英语专业听说读写译等各种基本技能外还学习国际经济与贸易等课程，属于实用复合型专业本回答被网友采纳

Answer 5

英语专业学的很笼统，精读泛读听力作文，跟高中差不多。翻译专业当然是主要学习翻译，学好了当翻译很赚钱。经贸专业用于做贸易的，学好了也很好。