99问答网
所有问题
中国人读英语的发音与外国人有什么区别
如题所述
举报该问题
推荐答案 2009-02-04
每个人的发音是由很多因素影响的.
中国人和美国人的口腔和鼻腔结构天生就有区别,导致很多音中国人难以发准.
其次,发音受生活环境以及周围人的影响,中国人大多都是在学生时期开始学英语,也都是跟中国人学的,所以难免会比较不标准.
若想提高发音的准度,看到英文电影,听英文歌曲,多跟老外交流,都会有帮助.
当然啦,能在美国生活一段时间无疑是最好最有效的方法.
但是,中国人要想说英语完全没有口音,跟美国本土人有一模一样的口音是不可能的.就像老外很难把中文说得很地道一样.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/Oe7XWWOe.html
其他回答
第1个回答 2009-02-04
相信对你有帮助,还有一部分原因是先天的因素了,要知道,美国人也不是个个都说的很好的,有些人的声带、声线天生就不能说好话,就像有很多中国人怎么也无法说普通话(咱四川就戏称那些说普通话难听的为椒盐普通话),有些人天生就无法唱歌找准音,这是没法轻易改变的了,除非花很大的气力才可能有改变(有些学习演讲、唱歌的十年如一日的练习来改变)。
如果实在发音不能达到那种水准就别强求,试问,中国人各地的方言不计其数,很多不同地方的人还不是照样能用自己的方言同别人当地的方言交流?(看《武林外传》就知道了)
其实只要达到能与对方顺利交流就成功了。本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-02-05
熟能生巧,在国外的华人说英语不是一样如当地的一样么。如果你一直待在一个说英语的环境里,你的英语也一样会和外国人说的一样溜。
第3个回答 2009-02-07
那要看是什么人了.我也是学英语的,我的同桌是来是湖北的.她那个R音始终都发不好..主要是受地方话的影响..
我个人认为.如果能把中国的普通话讲标准.那么在学英语的时候也不会带地方音.但是音准我就不能保证..
至于你说中国人与外国人发音的区别... 在生活英语环境中的肯定要好些.像我有一老师,在美国住了10年,我听她讲英语就跟外国人没什么区别...学语言当然是会受环境的影响的.
第4个回答 2009-02-04
中国人没有外国人发音发的好
相似回答
中国人
说
英语和外国人
到底
不同
在哪里?
答:
发音部位是不同的
中国人说话很浅,老外说话的感觉是从后脑勺出来的。中国人说英语咬字太清楚独立 老外有连读略读 还有浊音 另外说话时是舌头动作也是有区别的 中国人最常见的发音毛病就是“th”,发的和“s”一样 其实“th”是要咬着舌头发的 其它的音舌头也是不同的 略有区别的 ...
为什么我们
中国
学生
英语发音和
美国人发
的不同
呢
答:
因为发音发的不标准,同时中文和英文的发音方式不同
,一些英文的发音在中文中没有,但是我们中国人学英语往往是用中文的发音去套英文发音,所以听起来有中文口音。如果要发音纯正就应该多听原版英文,模仿他们的发音,而且听多了也能区分什么是正确的发音什么是错误的,因为我们的一个误区是我们这么说英语...
为
什么中国人的发音和老外的
不一样
答:
中国人是用舌前端发音,所以发音较细。而外国人说英语都用舌后根发音,所以发音较浑厚
。只是
音质上的差异并不影响听音
。所以,我们听得懂他们说话,他们也听得懂我们说英语。至于学的一样,可以有意识的去模仿外国人的发音习惯,并且了解音标的发音位置与运气方法就可以了。不过,语言嘛,只要能交流就行...
中国人
讲
英语的
口音
和外国人
讲英语口音
有什么不同
?
答:
外国人有明显的鼻音,中国人没有
,不过你可以练习说“NO”来弥补这点。
呼吸也不一样
,中国人读一句话总是越来越轻,外国人注意呼吸,声音一直都是浑厚的,不会读到最后声音就小了下来。
中国人的英语发音
为
什么
听起来就是不地道?
答:
除此之外第二个原因应该就是,我们中文的发音方式
跟英语的发音
方式不太一样,而且咱们
中国人
说话就喜欢把那个字讲的字正腔圆一些,然后
欧美人
说起来就有一种囫囵吞枣的感觉,就是讲的不是很清楚,他就特别容易一下带过,但是我们不能准确地掌握到,他们具体会省略掉哪一个单词,所以我们的发音讲起来...
中国人与
美国人说
英语发音有什么不同
?
答:
在一般人的观念里英国是一个很严谨的国家。英国人似乎在穿着上,用餐的礼仪上,工作的时候都很严谨,也较有规律。也因此,大众对英国的语言也有相同的观念,觉得英式
英语
是一种严谨的语言。而美国是由英国移民所组成的一个国家,它的建国时间较短,因此,在人们的印象中,美国和英国有着大大
的不同
。美国人较热情,做...
中国人和
美国人讲
英语
到底
有什么区别
?
答:
美国人
和中国人的发音
系统是不一样的,特别是男性,中国人绝大多数是喉咙和口腔的发音(少数人天赋异禀),而美国男性和少部分女性是腹腔和胸腔的发音,所以声音的浑厚程度是完全不一样的,即使你的语音语调再标准,可是也说不到地道的美国男性的程度。不过如果是女性的话,大多数美国女性也还是用口喉...
我们
和
美国人
英语发音
是不一样吗?
答:
辅音
发音的区别
主要是印欧语系有浊爆破音,相当于汉语古音的全浊声母。现代汉语只有吴方言(例如上海话)和湘方言有全浊声母。因此在
英语发音
中,我们大部分人是用送气情况来区分成对的爆破音,而不是声带振动情况。这也是母语的影响。这种方法完全不会影响高考和四六级听力口语考试的通过,
跟外国人
说英语、...
中国人
说
英语和
英美人说英语都
有哪些不同
?
答:
优势在于母语基实
中国人
说得明亮些
外国人
母语的原因带一小点声音就过去了就像中国人说汉语有时很长的一句话两个字就带过了
大家正在搜
中国人更适合学美音还是英音
中式英语外国人能听懂吗
英语重音
怎样读英语像外国人的发音
发音接近外国人的英语牛人
美国人英语怎么读音发音
外国人能听懂中国人说英语吗
怎样让英语发音更像外国人
如何让英语发音更偏外国人
相关问题
中国人英语发音和欧美人发音差别?以及补正方式?
为什么中国人的发音和老外的不一样
美国人说英语都很好听,是因为他们和我们发音的部位不一样吗?
中国人说英语和外国人说英语语言表达方式的区别
中国人学外语,和外国人学中文有什么区别?
中国人的英文和外国人的有什么区别?
中国人讲英语的口音和外国人讲英语口音有什么不同?
中国人学英语口语存在的误区,为什么老外说我们的发音