君子之于禽畜也,见其生不愿见其死,闻其声不忍食其肉,是以君子远庖厨。这话什么意思?

如题所述

翻译- -君子对于禽兽,看到它们活蹦欢跳的,就不忍心看见它们死去;听到它们哀叫悲鸣,就不忍心再吃它们的肉。正因为这样,君子要把厨房安在离自己较远的地方。”

出自《孟子》的《梁惠王章句上》。所谓“君子远庖厨”,不过说的是一种不忍杀生的心理状态罢了。也就是齐宣王“以羊易牛”的心理,因为他亲眼看到了牛即将被杀的样子而没有亲眼看到羊即将被杀的样子。“眼不见为净”,所以君子远离宰鸡杀鸭的厨房。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-08-09
有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。
第2个回答  2015-08-09
品德高尚的人对待动物,看见它活着就不愿意看见它死了,听到它的叫声就不忍心食用它的肉,所以品德高尚的人远离厨子。
第3个回答  2020-09-07
最后一句:这就是君子远离厨房的原因。 远:形容词做动词,远离。
相似回答