翻译几句话,在线等·

1. 遭受水灾地区的人民急切需要食品,衣服和药品. (be hungry for)
2. 他整夜看电视连续剧,难怪他看上去这么疲惫. (no wonder)
3. 如果我是你的话,我不会卷入那些复杂的事情.(involve)
4. 她的手艺非常好,做的蛋糕真是艺术品.(work of art)
5. 我知道这是我的不对,但也没有必要老是说个没完.(rub it in)
6. 这种工作要求要很有耐心.(call for)
7. 政府说有足够的外汇储备抵制金融风暴.(enough to)
要用上括号里的词组

.遭受水灾地区的人民急切需要食品,衣服和药品. (be hungry for)
The people who were suffered from the flood were hungry for food,clothes and medicines。
2. 他整夜看电视连续剧,难怪他看上去这么疲惫. (no wonder)
He watched the TV all the night,no wonder he seemed to be so tired.
3. 如果我是你的话,我不会卷入那些复杂的事情.(involve)
If I was you,I could not involve in those complex things.
4. 她的手艺非常好,做的蛋糕真是艺术品.(work of art)
Her handicraft is very good,the cake which she does is a work of art.
5. 我知道这是我的不对,但也没有必要老是说个没完.(rub it in)
I know this is my wrong,but you need not bub it in
6. 这种工作要求要很有耐心.(call for)
This job calls for enough Patience.
7. 政府说有足够的外汇储备抵制金融风暴.(enough to)
the government said they had enough foreign exchange storage boycott Financial Crisis .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-27
1. 遭受水灾地区的人民急切需要食品,衣服和药品. (be hungry for)
People in flood hit area are hungry for food, clothes and medicines.

2. 他整夜看电视连续剧,难怪他看上去这么疲惫. (no wonder)
He watches TV all night long. No wonder he looks so tired.

3. 如果我是你的话,我不会卷入那些复杂的事情.(involve)
I would not involve in such complicated matters if I were you.

4. 她的手艺非常好,做的蛋糕真是艺术品.(work of art)
She is good at bakery and the cakes she baked are really works of art.

5. 我知道这是我的不对,但也没有必要老是说个没完.(rub it in)
I know it's my fault,but you don't have to rub it in.

6. 这种工作要求要很有耐心.(call for)
This job calls for much patience.

7. 政府说有足够的外汇储备抵制金融风暴.(enough to)
The government claims that its foreign exchange reserve is enough to resist the financial crisis.
第2个回答  2009-02-27
1. 遭受水灾地区的人民急切需要食品,衣服和药品. (be hungry for)
2. 他整夜看电视连续剧,难怪他看上去这么疲惫. (no wonder)
3. 如果我是你的话,我不会卷入那些复杂的事情.(involve)
4. 她的手艺非常好,做的蛋糕真是艺术品.(work of art)
5. 我知道这是我的不对,但也没有必要老是说个没完.(rub it in)
6. 这种工作要求要很有耐心.(call for)
7. 政府说有足够的外汇储备抵制金融风暴.(enough to)
要用上括号里的词组
1. Of the people subjected to the flood-affected areas urgently need food, clothing and medicines. (Be hungry for)

2. Him all night watching TV soap operas, no wonder he looks so tired. (No wonder)

3. If I were you, I would not be involved in those complex things. (Involve)

4. Her skills are very good, make the cake really works of art. (Work of art)

5. I know this is wrong of me, but there is no need to always say没完. (Rub it in)

6. This job requirement will be very patient. (Call for)

7. The Government says there are enough foreign exchange reserves to resist the financial crisis. (Enough to)

Spent on the brackets phrase
第3个回答  2009-02-27
遭受水灾地区的人民急切需要食品,衣服和药品.
Subjected to flood-affected areas of the people in urgent need of food, clothing and medicines.
他整夜看电视连续剧,难怪他看上去这么疲惫.
Him all night watching TV soap operas, no wonder he looks so tired.
如果我是你的话,我不会卷入那些复杂的事情.
If I were you, I would not be involved in those complex.
她的手艺非常好,做的蛋糕真是艺术品
Her skills are very good, make the cake really works of art
政府说有足够的外汇储备抵制金融风暴
Government says there are enough foreign exchange reserves to resist financial crisis.
第4个回答  2009-02-27
1.People in flood hit area are hungry for food, clothes and medicines.
2.He watches TV all night long. No wonder he looks so tired.
3.I would not involve in such complicated matters if I were you.
4.She is good at bakery and the cakes she baked are really works of art.
5.I know it's my fault,but you don't have to rub it in.
6.This job calls for much patience.
7.The government claims that its foreign exchange reserve is enough to resist the financial crisis.本回答被提问者采纳
相似回答