英文翻译,翻译几句话,在线等,马上给分。

请不要拿电脑翻译

人的一生都是在做梦,只是梦境有浅有深,最深的这一层,我们称之为现实。
在这个所谓的现实里,大部分人都生活在某种想象的模式中。就好比视觉来说吧,马可以同时看见路的两边,蛇可以看见温度的流动,猫可以看见人类的灵魂,蜻蜓的眼睛里有一千个太阳。

Human beings are dreaming all the time. Sometimes we sleep soundly, sometimes we are relatively conscious. When we enter the most soundly dreams,which we call reality, most of us are being involved in some
kinds imagination. Take what we see in the so called reality for example, horses see each side of the road, snakes see the flowing warmth, cats see human's souls, dragonflies see thousands of suns.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-05
Person's life is a dream, but dreams have a deep shallow, the deepest this layer, we call reality.
In this so-called reality, most people live in some imaginary mode. For it is like visual, Ma can also see both sides of the road, snakes can see the temperature of the flow, the cat can see the human soul, dragonfly eyes a thousand suns.
第2个回答  2010-07-05
相信我,肯定正确!!

Person's life is a dream, but dreams have a deep shallow, the deepest this layer, we call reality.
In this so-called reality, most people live in some imaginary mode. For it is like visual, Ma can also see both sides of the road, snakes can see the temperature of the flow, the cat can see the human soul, dragonfly eyes a thousand suns.
相似回答