• 所有问题

    • 请翻译“看来是不服不行啊”，谢谢！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-05-08
    It seems that I have to convince it.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请翻译成中文,谢谢啊!答：当名词时，可译为：1.帘;窗帘;门帘;帷幔 Please draw the curtains. 请把窗帘拉上。2.(舞台上的)幕;启幕;落幕 The curtain rises. 戏开演。3.幕状物 A thick curtain of fog hid the mountains from view. 一层浓雾遮蔽群山。当及物动词时，可译为：1.给...装上帘子 I bought some mate...
    请帮忙把英文翻译成中文,谢谢!请不要用软件翻译答：你好！这是您的翻译！Can we total up the overall order qty so far rec'd from Sanmina. I manage to find time today and find the qty very odd.我们可以把至今从Sanmina那收到的全部订单数量合计起来。今天我会抽出空来，看看那奇怪的数量。It don't balance. Can you put into a spread...
    请帮忙翻译成中文,谢谢。答：1、林さんは休まずによく働くので、社长にとてもかわいがられている。（小林工作非常卖力，很受社长宠信。）2、风邪を引いたけど医者へ行くというほどではなかった。（感冒了，但还不到要去看医生那么严重。）3、息子がとても本がすきで、町へ出挂けては本を买ってくる。（儿子非常喜...
    请英语高手给我翻译下面这段话啊!谢谢 谢谢啦!不要用有道之类的,不准...答：尽管不是大风大浪，只是吵吵闹闹。。。Four years have gone by in a flash,I had never dreamed that we could come to this stage when it first started.Thank you for staying by my side, spending four prime years of your youth with me;We have given each other so much pleasant ...
    请翻译成中文,谢谢啊!答：an omnibus of her first trilogy.她第一出三部剧的选集。■(chiefly Brit.)a single edition of two or more consecutive programmes, especially soap operas, previously broadcast separately (主英)（多个连续节目，尤指肥皂剧的）汇集 (dated)a bus (旧)公共汽车 adjective comprising several ...
    请帮我翻译一下,感激不尽!谢谢!答：tom：真的吗？我去年夏天已经去过了。Helen：噢，他们会让你帮忙做一些什么事呢？tom：嗯……例如为老人读读报纸，或者只是倾听老人讲话。他们会讲他们以前的故事或者讲以前的日子是怎么样的。Helen：听起来不错呀。Tom：是啊，很多老人都很孤单，我们应该倾听他们的心声和关心他们。Helen：你是对的。
    请大家用英文帮我翻译下面的句子吧。谢谢了、只要将我说出的意思翻译出...答：1、我的家乡在（某某）地（某某不用翻译），夏天的时候炎热多雨，冬天的时候干旱少雨，没有特别冷和特别热的天气，属于四季分明的类型，我喜欢这样的类型，感觉很不错。My hometown is in xxx,It's hot and wet in the summer,dry and cold in the winter,not too hot,neither too cold....
    请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了答：请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,匹马往西门而走。...玄德到溪边,见不可渡,勒马再回。摇望城西,尘头大起,追兵将至。玄德... 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,...
    请翻译成中文,谢谢!答：译名:克里斯汀·贝尔(其实是错误的,好莱坞有一名叫Kristen Bell的女星,她的名字更适合被翻译成克里斯汀·贝尔) 克里斯琴·贝尔/基斯顿·比尔(香港的翻译,更贴近发音)[编辑本段]个人简介 英国演员,生于英国威尔斯的一个演艺世家,10岁出演舞台剧,12岁出演电视剧。斯皮尔伯格筹拍《太阳帝国》时看中了他担任男主角,因而步...
    大家正在搜